広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発の短いWhatsAppボイスノートで、男たちを「怠け者だ」と言い放つ約1.5秒の面白い音声効果音。何も手伝わないサボりがちな友達をいじるミームやグループチャットでのツッコミにぴったりで、mp3でダウンロードして今すぐ共有して使えます。

ブラジルポルトガル語の短いWhatsAppボイスメッセージで、長さは1.5秒強。男性が「vagabundo e vadio」、つまり怠け者だと、ぶっきらぼうに言い放つ。グループチャットに送るボイスノートのようにカジュアルで、どこか責めるような、平坦で少しイラ立った口調が特徴だ。誰もが、手伝わない友達を思い浮かべる日常のあるあるネタとして笑える。クリップに重ねれば、その人を一瞬でサボりがちで真面目じゃない存在として印象づけ、ストレートな言い方とおなじみのブラジルスラングで笑いを誘う。

このクリップはブラジルのWhatsApp audiosの世界から生まれたもので、グループ間で転送されるうちに内輪ネタになっていく短いボイスノートの一つだ。公開されている説明では、男たちが怠け者で、それが問題だという文句として紹介されており、実際に広まっている使われ方とも一致する。再生回数は100回を少し超えた程度で、地域のミーム音声のロングテールに位置し、怠け者をぶっきらぼうに、スラングたっぷりに指摘したいクリエイターたちによって今も使われ続けている。有名な出典があるからではなく、ほぼすべての友達グループに自分たちのvagabundoがいるという共感があるからこそ、長く残っている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

みんなが働いているのに友達だけがダラダラしている場面の切り替わりに合わせ、顔にさっとズームインするのがおすすめ。生のボイスノートらしい質感はそのまま残し、怠け者という言葉が本気の悪口に聞こえそうな真面目なクリップでは使わないようにしよう。

使用例

✦ AI
  • 引っ越しをまったく手伝わない友達をいじる。
  • ゲームの練習中に居眠りするチームメイトに添える。
  • 週末の予定を無視するグループチャットのメンバーをからかう。
  • ソファから動こうとしない猫にアテレコする。

よくある質問

✦ AI
「vagabundo e vadio」とはどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語のスラングで「怠け者」という意味です。vagabundoはサボりがちな人、vadioは怠けている人を指し、組み合わさって使われます。クリップでは、男たちは何もせず、怠けていること自体が問題だという、ストレートな悪口として使われています。
vagabundo e vadioの音声はどこから来たものですか?
ブラジルのWhatsAppのボイスノートが元で、短い文句の音声がミームとして転送されて広まったものです。特定の作者や動画、年は記録されていないため、共有によって広がった匿名のグループチャットの音声と考えるのがよいでしょう。
クリエイターはこの音声をミームでどう使いますか?
誰かがダラダラしたり、ゲームをしたり、家事から逃げたりするクリップに重ねて、怠け者だと決めつけて笑いを取ります。友達グループの編集動画やリアクション動画、怠け者をテーマにしたWhatsApp風の寸劇で、短いオチとして使うのが一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告