Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp brésilien traitant les gars de fainéants, partagé comme une plainte drôle. Idéal en meme mp3 à télécharger pour chambrer un ami fainéant.

C'est un court message vocal WhatsApp en portugais brésilien, d'un peu plus d'une seconde et demie, dans lequel un homme déclare sans détour que les gars sont des vagabundo e vadio, c'est-à-dire des fainéants. Le ton est décontracté et jugeant, comme un audio envoyé à la volée dans un groupe, plat et légèrement agacé. Ça fonctionne comme une comédie du quotidien parce que tout le monde connaît cet ami qui n'aide jamais. Posé sur une vidéo, il présente immédiatement quelqu'un comme paresseux et pas sérieux, et fait rire par sa franchise et son argot brésilien familier.

Ce clip vient de l'univers des WhatsApp audios brésiliens, ces courts messages vocaux qui circulent de groupe en groupe jusqu'à devenir des blagues entre initiés. La description publiée le présente comme une plainte : les gars sont paresseux, et c'est ça le problème, ce qui correspond bien à la façon dont il circule. Avec un peu plus de cent écoutes, il fait partie de la longue traîne des audios mèmes régionaux, maintenu en vie par les créateurs qui cherchent une façon directe et pleine d'argot de dénoncer la paresse. Sa longévité tient à son côté universel plutôt qu'à une source célèbre, puisque presque chaque groupe d'amis a son propre vagabundo.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le sur le cut où ton ami est surpris en train de paresser pendant que les autres travaillent, avec un zoom rapide sur son visage. Garde le grain brut du message vocal et évite les vidéos sérieuses, où l'insulte sur la paresse pourrait paraître méchante.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Chambrer un ami qui n'aide jamais lors d'un déménagement.
  • Légender un coéquipier qui fait une sieste pendant l'entraînement.
  • Se moquer des membres du groupe qui ignorent les plans du week-end.
  • Doubler un chat qui refuse de quitter le canapé.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « vagabundo e vadio » ?
C'est de l'argot portugais brésilien pour dire fainéants, qui associe vagabundo, un tire-au-flanc, à vadio, quelqu'un d'oisif. Dans le clip, c'est utilisé comme une insulte directe pour dire que les gars ne font rien et que cette paresse est le problème.
D'où vient le son vagabundo e vadio ?
Il vient des messages vocaux WhatsApp brésiliens, où de courts audios de plainte sont partagés comme des memes. Aucun créateur, vidéo ou année précis n'est documenté, il faut donc le considérer comme un audio de groupe anonyme qui s'est répandu par le partage.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son dans les memes ?
Les créateurs le jouent sur des vidéos de quelqu'un qui paresse, joue ou esquive les corvées pour le traiter de fainéant avec un effet comique. Il fonctionne surtout comme une punchline rapide dans les montages entre amis, les vidéos de réaction et les sketchs façon WhatsApp sur la paresse.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité