広告

Trabalhannnndo

55 閲覧数

1 ユーザーがお気に入り

#trabalhannnndo sound effect #trabalhannnndo mp3 #trabalhannnndo download #trabalhannnndo soundboard #trabalhando sound effect #trabalhando mp3 #trabalhando meme sound #trabalhannnndo meme sound

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で「働いている」を引き伸ばした音声ネタ。仕事で忙しいふりをしたりサボっているのを笑いにしたいときに使われるWhatsAppの定番音声で、MP3でダウンロードも可能。

ポルトガル語で「働いている」を意味する単語を、1人の声が普通よりずっと長く引き伸ばして発音している短い音声です。語尾がだらけたような歌うような調子になり、疲れているようでもあり、ふざけているようでもあります。長さは数秒ほどで、音楽も背景音もなく、誇張された発音だけで笑いを作ります。チャットで受け取ったことがある人ならすぐ分かるネタで、退屈な言い訳が冗談に変わり、本当は真面目にやっていないのに大げさに働きすぎているように聞こえます。芝居がかったため息とウインクと愚痴が一緒になったような言い方で、聞くとつい笑ってしまいます。

この音声は主に短いWhatsAppの音声として広まっていて、友達同士で転送し合うボイスメモのような形で、仕事や怠け、忙しい予定をネタにしたミームで使い回されています。魅力は、日常的な単語を1つ引き伸ばして大げさに言うだけで、ポルトガル語話者には説明や翻訳なしでその態度が丸ごと伝わるところにあります。短くて聞き取りやすく、返信にポンと入れやすいので、実際は別のことをしているのに働いていると言いたい場面で、チャットやショート動画に何度も登場します。なお、元はWhatsAppの音声として回っているものです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

使用例

✦ AI

よくある質問

✦ AI

Trabalhannnndoってどういう意味？

ポルトガル語で「働いている」を意味するtrabalhandoを、遊び心で引き伸ばして書いたものです。増えた文字は、音声の中で語尾をコミカルに長く引っ張る言い方を表しています。

この音声はどこで使われてる？

主にWhatsAppのチャットや短いミーム動画で共有されています。何をしているのか、なぜ対応できないのかを聞かれたときの返信として使われることが多いです。

Trabalhannnndoを動画で使うには？

リラックスしていたりサボっていたりする場面に重ねて、引き伸ばした一言自体を笑いにしてください。キャプションで一生懸命働いていると主張すると、特に効果的です。

広告

最も人気

すべてを見る

FAHHHHHHHHHHHHHH

Chicken on tree screaming

Michael Jackson Hee Hee

anime ahh

VINE BOOM SOUND

SpongeBob Fail

FAAAH

Fart

Among Us role reveal sound

Apple Pay

Dexter meme

Fart Button

Anime Wow

Du bist gut genug

Fahhh

rizz sound effect

Tuco: GET OUT

romanceeeeeeeeeeeeee

spiderman meme song

BRUH

FAHHHHH

Tiki tiki boosted

The Undertaker Bell

Metal pipe clang

無料のミームサウンドボードをもっと探索する