広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Todos me odiavam…はポルトガル語で「みんなに嫌われていた」という意味の3秒未満の短い男性ボイスです。拒絶や失恋、切ない告白のシーンや、孤独感やすれ違いを表現したいときの動画編集で使われるミーム効果音で、MP3ダウンロードできます。

この音源は、ポルトガル語のセリフ「Todos me odiavam」を、低く傷ついたような声で語る男性ボイスの短いクリップです。意味は「みんなに嫌われていた」で、セリフは途中で途切れ、言い終わらないまま終わることでかえって重く響きます。叫ぶような言い方ではなく、淡々として諦めたような口調なので、言い争いというより静かな告白のように感じられます。3秒未満の中に傷つきやすさや疎外感が詰まっていて、居場所がない、理解されていない、仲間外れにされたという気持ちを一瞬で伝える音ネタになっています。

このフレーズはブラジルポルトガル語ですが、ポルトガル語圏以外の編集でも広く通じます。言葉が分からなくても、声のトーンだけで意味が伝わるからです。ネットでは、セリフそのものの引用というより、音声になったドラマチックなテロップのように使われ、アニメや映画、ゲームのシーンで、キャラクターが裏切られたり仲間外れにされたりする場面に重ねられます。長さが短いのでTikTokやWhatsAppの編集にもループしやすく、作り手はこの唐突な終わり方を利用して、オチの前や切ないモンタージュが続く前に気まずい間を作っています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

拒絶される場面が分かるカットの直後に入れて、次のカットまで0.5秒ほど無音の間を作ってください。スローズームや彩度を落とした色味と合わせるのがおすすめで、途中で終わる余韻が弱まるので音楽は足さない方が効果的です。

使用例

✦ AI
  • 友達に無視されるキャラクターのシーンに重ねる。
  • 短い編集で切ない過去が明かされる場面に使う。
  • ネットで不人気な意見を言うリアクション動画に入れる。
  • 計画から一人だけ外されてしまう場面で流す。

よくある質問

✦ AI
Todos me odiavamってどういう意味?
ポルトガル語で「みんなに嫌われていた」という意味です。この音源は長い思いの冒頭だけを切り取ったものなので、途中で唐突に終わります。作り手はこの言いかけで諦めたような口調を、拒絶や孤独感、切ない過去を数秒で伝えるために使っています。
Todos Me Odiavamの音源の元ネタは?
正確な初出ははっきりしておらず、主にサウンドボードやショート動画の転載を通じて知られています。公式にリリースされたものではなく、単体のポルトガル語ボイスとして出回っていて、多くの人は編集動画やリアクション動画の中で初めて耳にします。
この音源は編集でどう使うの?
キャラクターが仲間外れにされたり、裏切られたり、誤解されたりする場面に重ねるのが定番で、スローズームや直後の間と合わせることが多いです。3秒未満と短いので、モンタージュやオチ、場面転換の前の手早い感情表現として使いやすい音源です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告