ベトナム語で怒りをぶつける罵倒「đụ má mày」を収録した、とても短い音声クリップです。ミームやリアクション編集、チャットへの投稿などで、突然の怒りや信じられない気持ちを表すサウンド効果として使われており、MP3でダウンロードして使うことができます。
これはベトナム語の罵倒を話した、とても短い音声です。鋭く熱のこもった勢いで言われており、「đụ má mày」というフレーズ自体が怒りの爆発として使われるため、2秒未満でも速く強烈に響きます。編集では、苛立ちや衝撃、相手が一線を越えた瞬間に対するキレのあるリアクションとして使われることが多く、攻撃的で対立的なトーンが、視聴者にすぐさま衝突の雰囲気を伝えます。あまりに短いため、長いセリフの場面というより、カットアウェイのスティンガーとして使われることが多い音声です。
この音声はオンラインで、「đụ má mày」というフレーズを中心とした短いベトナム語の罵倒リアクションクリップとして知られています。元の録音がどこから来たのかは、現時点で判明している情報からははっきりしておらず、むしろ人々の共有のされ方で理解するのが適切です。ミーム編集やリポスト、メッセージ風のジョークの中で、短いボイスメモのような音声として使われています。その人気の理由は、瞬時に伝わる感情の強さ、コンパクトな長さ、そして怒りや信じられない気持ちをワンビートで表現したい短いリアクション形式によく合う点にあります。