広告

Tão ta bom - vai dar namoro

127 閲覧数 29 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのリアリティ番組Vai Dar Namoroで生まれた『Tão tá bom』の短いセリフ音声で、皮肉たっぷりに渋々了承するリアクションとして使われるミームサウンド。本当は乗り気ではないのに諦めて受け入れる返事が、疲れたような言い方で笑いを誘う。

『Tão tá bom』とうんざりした様子で言う、短い声のクリップ。引き伸ばした皮肉っぽい言い方で、本当の熱意ではなく渋々同意している感じが伝わる。まるで言い争いの途中で諦めて、平気なふりをしているような声だ。動画に入れると、意地を張っている場面や気まずい場面が一気に冗談らしくなる。疲れていて皮肉で、笑いをこらえているような声そのものが効いている。

このフレーズは、Record TVでRodrigo Faroが司会を務めるブラジルのバラエティ番組Hora do Faroのお見合い企画、Vai Dar Namoroから生まれた。企画では出場者がゲストを口説き、ゲストは決め台詞で受け入れたり断ったりする。その言葉はオンラインで広く引用されるようになった。番組の短いセリフ音声はブラジルのSNSでリアクション音声として広まり、『Tão tá bom』は皮肉を込めて渋々受け入れる場面のお気に入りになった。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラクターが明らかに受け入れたくない発表や頼み事の直後に入れてください。フリーズフレームやズームインで半秒ほど余韻を持たせ、BGMは重ねないようにすると、うんざりした引き伸ばし気味の言い方がきれいに響きます。

使用例

✦ AI
  • 理不尽な頼み事を受け入れるふりをするときに重ねる。
  • デートの返事が気まずく断られたときに使う。
  • 誰かが渋々同意する編集シーンに加える。
  • 悪い決断のあとのフリーズフレームに合わせて流す。

よくある質問

✦ AI
『Tão tá bom』はどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語のくだけた表現で、『じゃあ、わかったよ』『はいはい、それでいいよ』といった意味です。このクリップでは皮肉を込めて言われていて、実際は嬉しくないのに、仕方なく受け入れるふりをしています。
『Tão tá bom』の音声はどこから来たのですか?
ブラジルのテレビ番組Hora do Faroのお見合い企画、Vai Dar Namoroから来ています。司会はRodrigo Faroです。企画のクリップは、SNSやメッセージアプリで短いリアクション音声として人気になりました。
この音声はどんなときに使われますか?
拒絶された場面や気まずいデートの場面、誰かが渋々同意しなければならない状況へのリアクションとして使われます。皮肉っぽい言い方が、悪い知らせや望まない決断のあとのオチとして効きます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告