広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「T'aimes ça la merde」というフランス語の短いセリフ音声。『C'est arrivé près de chez vous』由来のミーム効果音で、下品なネタを楽しむ人への辛辣なツッコミとして人気。mp3ダウンロードしてすぐ使える。

乾いた皮肉っぽいトーンで放たれる短いフランス語のセリフで、最後の悪態にアクセントが置かれることで、疑問というよりオチのように決まる。声は距離が近く会話的で、まるで後ろめたい楽しみを見透かして耳元で突っ込むような感じだ。短いからこそ皮肉が鋭く、何度も繰り返し使いやすい。からかいと挑発が同居した響きで、説明はせず、下品でめちゃくちゃなものを楽しむ相手を指さすだけのリアクションとして機能する。後の気まずい沈黙がすべてを物語る。

このセリフは、ベルギー製フランス語モキュメンタリー『C'est arrivé près de chez vous』、英語圏では『Man Bites Dog』として知られる作品に由来する。連続殺人犯を追う撮影クルーを描いたダークな風刺映画だ。不穏な本来の文脈から切り離され、短いフレーズはネット上で単体のリアクション音声として拡散し、特にフランス語圏のミームコミュニティで使われてきた。魅力はその直球さにある。楽しんでいる瞬間をそのまま糾弾に変え、数秒しかないため、切れ味を落とさずに動画編集や配信、チャットの返信に挟み込みやすい。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

使うなら、タネ明かしの直後、キャラがあからさまに惨状を楽しんでいるタイミングで重ね、最後の一言で顔にカットを合わせるのがコツ。クイックズームと組み合わせると効果的。乾いた言い回しのキレが鈍るので、BGMは敷かない方がいい。

使用例

✦ AI
  • ゲスいドッキリを楽しむ友達へのツッコミに。
  • カオスなリアリティ番組にハマる人をいじる時に。
  • 汚く食べ散らかす飯テロ動画の字幕代わりに。
  • バグ技を楽しむゲーマーをからかう時に。

よくある質問

✦ AI
T'aimes ça la merdeってどういう意味?
フランス語で大まかに「そのクソが好きなんだな」「そんな下らないのが楽しいのか」といった意味。本気の質問ではなく、下品でめちゃくちゃなものを楽しんでいるのがバレバレな相手を、皮肉を込めて指摘する時に使う。
この音声の元ネタは?
ベルギーのモキュメンタリー『C'est arrivé près de chez vous』、英語題『Man Bites Dog』に由来する。ネット上では映画の本来のシーンから切り離され、短いリアクション素材として単体で共有されることが多い。
この効果音の使い方は?
ドッキリや惨状、突拍子もない瞬間を楽しんでいるのがバレた直後に重ねるのが定番。短く直球な言い回しなので、音楽や他のセリフに埋もれさせず、リアクションの顔アップやフリーズフレームと合わせて単体で使うのが効果的。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告