Raconte pas ta vie

#raconte #pas #ta #vie #raconte pas ta vie sound effect #raconte pas ta vie mp3 #raconte pas ta vie download #raconte pas ta vie soundboard

542 ユーザーがお気に入り

2,054 閲覧数

このサウンドについて

出典不明の短いフランス語音声クリップ。「Raconte pas ta vie」と言い、長々とした話を切り上げる冷ややかなリアクション編集に使われる。

「Raconte pas ta vie」は、自分の身の上話を延々と語るなとぶっきらぼうに告げる、短いフランス語のリアクションです。苛立ちと突き放すような口調が、2秒のクリップに鋭い笑いを生みます。文字どおりに黙れと求めるというより、「長々と話すな」や「誰も聞いてない」に近い意味です。動画では、この突然の割り込みによって、長い説明、話しすぎる場面、不要な背景説明をオチに変えられます。フランス語圏の視聴者がこのおなじみの嫌味をすぐ理解でき、素っ気ない間合いでリアクションを素早く展開できることが、このクリップの魅力です。

この録音の正確な出典と話者について、信頼できる記録はありません。「Raconte pas ta vie」は、誰かが話しすぎたり、関係のない個人的な情報を共有したりしたときに使われる、おなじみのフランス語の嫌味です。このフレーズの短い録音は、追加の文脈なしで会話を遮れるため、リアクション音声として広まっています。短いことから、素早いカット、メッセージへの返信、ゲームクリップ、ソーシャル動画にも適しています。このフレーズは、苛立ち、からかい、拒絶をほぼ瞬時に伝えられるため、今もオンラインで重宝されています。