広告

plmdds as pessoas são tudo burra

57 閲覧数

3 ユーザーがお気に入り

#plmdds as pessoas são tudo burra #as pessoas são tudo burra #as pessoas sao tudo burra mp3 #plmdds sound effect #plmdds audio whatsapp #pessoas tudo burra audio #as pessoas são tudo burra download #pelo amor de deus audio

AIの支援により生成されたコンテンツ

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で「plmdds, as pessoas são tudo burra」と呆れた声で言う短いWhatsApp音声。ネットの的外れなコメントへの思わず笑ってしまうリアクションとして使われる効果音で、MP3ダウンロードもできる。

「plmdds, as pessoas são tudo burra」というセリフを中心にした、短くて呆れきったポルトガル語のボイス音声です。意味はだいたい「お願いだから、みんなバカすぎる」といったところで、話し手はあまりにもバカげたものを読んでしまったかのように、疲れたような不信感たっぷりに言い放ちます。文法はわざとくだけた口語で、苛立ちも大げさに表現されているからこそ、本気で怒っているのではなく、2秒ほどの爆発が面白く聞こえるのです。音声版の目を白黒させるようなリアクションとして、会話をあっさり締めくくるのにぴったりです。

この音声の元の録音や作者、年代は確認されておらず、映画や番組のワンシーンではなく、転送されて広まったWhatsAppの音声として流通しています。その匿名性と転送されやすい性質が、ブラジルのグループチャットでの拡散を後押ししました。そこでは短いリアクション音声がスタンプのように使い回されています。メッセージそのものが笑いのネタになるときには、Abriu o áudioのような音声と一緒に送り返されることもあります。みんながバカなことをしているという不満のトーンだけでも伝わる、すぐに理解できる苛立ちこそがこの音声の魅力です。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

使用例

✦ AI

誰かがWhatsAppグループで明らかなフェイクニュースを共有したときの返信に使う。
友達がネットで自信満々に間違った意見を言った直後に使う。
SNSのイライラするコメントに反応する編集動画に使う。
ポルトガル語のチャットで、呆れた返信を打つ代わりに送る。

よくある質問

✦ AI

「plmdds as pessoas são tudo burra」とはどういう意味ですか？

plmddsは「pelo amor de Deus」のブラジルのネット略語で、「お願いだから」という意味です。「as pessoas são tudo burra」という全文は、ざっくり訳すと「みんなバカだ」という意味で、正しい文法ではなく、苛立ったくだけたポルトガル語で言われています。

この音声はどこから来たものですか？

ブラジルのチャットで共有された、転送されたWhatsAppのボイス音声が元です。元の話し手や番組、映画、発表年は確認されておらず、グループからグループへと受け継がれてきた匿名のバイラルなリアクション音声と考えるのが一番です。

この音声はどのように使われていますか？

バカげた投稿やフェイクニュース、的外れな意見へのリアクションとして使われています。問題のコメントの直後に、何の前置きもなく置くのが一番効果的で、呆れた言い方が音声版の目を白黒させるような役割を果たします。

広告

最も人気

すべてを見る

FAHHHHHHHHHHHHHH

Chicken on tree screaming

Michael Jackson Hee Hee

anime ahh

VINE BOOM SOUND

SpongeBob Fail

FAAAH

Fart

Among Us role reveal sound

Apple Pay

Dexter meme

Fart Button

Anime Wow

Du bist gut genug

Fahhh

rizz sound effect

Tuco: GET OUT

romanceeeeeeeeeeeeee

spiderman meme song

BRUH

FAHHHHH

Tiki tiki boosted

The Undertaker Bell

Metal pipe clang

無料のミームサウンドボードをもっと探索する