広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

アナ・ムニョスが「para todo menos la carne」と言う短いスペイン語のボイス音声。WhatsApp音声として広まったミームで、肉を断るときの遊び心のある返信に使えるサウンド効果。mp3ダウンロードも可能。

アナ・ムニョスが、スマホからそのまま送られたボイスメッセージのように、速い口調の自然なスペイン語でこのセリフを言っている。音楽や背景音はなく、言葉だけがまっすぐ届く。ほとんど何にでも同意しながら、肉だけはきっぱり断るという淡々とした例外が笑いを生む。単体で聴いても、会話の途中で友人が境界線を引く瞬間をのぞき聞いているような、親密で即興的な雰囲気がある。チャットや動画で使えば、遊び心のある拒否の合図になり、単なる食の好みが、聞き手が思わず真似したくなるオチに変わる。

このクリップはアナ・ムニョスのものとされる短いWhatsApp audioとして広まっており、食事や予定、誘いについての日常のチャットにすんなりはまる点が魅力だ。映画や歌、テレビ番組のものではなく、肉料理が話題に上るたびに人々が転送し、保存し、使い回す独立したボイスメッセージとして機能している。短さのおかげで素早い返信やリアクション動画、好き嫌いをめぐるミームにぴったりで、スペイン語の言い回しが、そのユーモアを共有する聞き手にとってすぐ分かるものになっている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

長い予定や食べ物、挑戦のリストが挙げられた直後に入れ、すぐにリアクションのショットにつなげると、肉だけ例外という部分がオチとして決まる。ボイスメッセージらしい雰囲気はそのままにし、淡々とした言い方を埋もれさせてしまうので、下に音楽を重ねるのは避けよう。

使用例

✦ AI
  • 肉を食べずにバーベキューの誘いに返信する。
  • 好き嫌いについての動画にキャプションを付ける。
  • 肉料理ばかりのメニューに反応する。
  • 夕食で肉を避ける友人をからかう。

よくある質問

✦ AI
para todo menos la carneはどういう意味?
スペイン語で「肉以外なら何でも」という意味で、para todoが「何でも」、menos la carneが「肉以外」という意味です。ほとんど何にでも同意しながら肉だけは断る、ユーモラスな言い方として使われます。
para todo menos la carneは誰が言っているの?
アナ・ムニョスのものとされ、短いWhatsAppのボイスメッセージとして広まっています。映画や歌、テレビ番組のセリフではなく、彼女が話した言葉として紹介されています。
このサウンドはどうやって使うの?
チャットでの素早い返信や、食事や誘い、好き嫌いについての動画でのリアクションとして使われています。選択肢のリストの直後に使うのが最も効果的で、肉の拒否がオチになります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告