Orkun ışıtmak kalemim var elmam var

165 閲覧数

24 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

Orkun IşıtmakによるPPAPのトルコ語版サウンド。「I have a pen, I have an apple」を「kalemim var, elmam var」と歌う中毒性抜群のビートで、面白いミーム編集に使える効果音MP3です。

Orkun IşıtmakがバズったPPAPをトルコ語で歌った音源で、有名なフレーズを「kalemim var, elmam var」に置き換えながら、原曲の跳ねるような繰り返しのリズムはそのまま残しています。明るくノリのいい歌い方がシンプルな電子ビートに乗り、ペン、りんご、パイナップル、そしてアップルペンの組み合わせが一つひとつオチのように決まります。短くてバカバカしく、一度聴いたら耳から離れないので、数秒で思わず笑ったり一緒に口ずさんだりする人が多いはず。聞き覚えのあるメロディに予想外のトルコ語歌詞がぶつかるギャップが面白く、世界的なミームがローカルなネタになりながらも、誰にでも伝わる笑いになっています。

原曲のPen Pineapple Apple Pen、通称PPAPは、日本のお笑い芸人ピコ太郎が手がけた楽曲で、2016年にそのバカバカしいほどシンプルな歌詞とキャッチーなビートで世界中で大流行しました。その後、トルコのYouTuberであるOrkun Işıtmakが英語のフレーズを「kalemim var, elmam var」に変えた自身のバージョンを披露し、構成やリズムはそのまま維持しました。YouTubeで公開された後、サウンドボードでも共有されるようになり、このトルコ語版はメロディをすぐに聞き分けられるトルコ語話者の間でネタとして生き続けました。引用しやすく、リミックスしやすく、短いコメディ編集にも入れやすい形式だからこそ、今も親しまれています。