oqq é issooo

91 閲覧数

3 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

「おっ、なにこれ？」を意味するブラジルポルトガル語の音声クリップ「o que é isso」を、最後の言葉を引き伸ばした驚きの言い回しで収録した短い効果音。意味不明でシュールな瞬間のWhatsAppリアクションとして人気の定番ミーム音声です。

これは「なにこれ？」という意味のポルトガル語の短いボイスリアクションで、最後の言葉を長く引き伸ばした「issooo」という戸惑った言い方になっている。信じられないという気持ちがそのまま出ていて、半分驚き、半分おかしさがあり、説明のつかないメッセージを開けたばかりの人のようだ。わずか2秒しかないので、ためを作らずにすぐ伝わる。大げさに引き伸ばすことで、ただの質問がオチになり、その前に出てきた画像や動画、発言が、見ている人にとってさらに奇妙でおかしく感じられる。

このフレーズは「なにこれ？」という意味の日常的なブラジルポルトガル語で、この引き伸ばしたバージョンは主に短い転送用のWhatsApp音声として広まっている。その面白さは、言い回しが誰にとってもなじみ深いことにあり、文脈や説明がなくても誰でもすぐに使い回せる。グループチャットで回されたり、スクリーンショットや奇妙な発見、文脈のないメッセージへの単独のリアクションとして短い動画に使われたりしている。言い方がすべてを担っているため、数えきれないほどの目新しい音声が会話から消えたあとも、長く役立ち続けている。