Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Court vocal brésilien « o que é isso » au issooo étiré et choqué, parfait en réaction WhatsApp pour un moment absurde. Effet sonore meme à télécharger en MP3.

C'est une courte réaction vocale en portugais qui signifie « c'est quoi ça », avec le dernier mot étiré en un long issooo plein d'incrédulité. Le ton est un mélange de choc et d'amusement, comme si quelqu'un venait d'ouvrir un message impossible à expliquer. D'une durée de deux secondes seulement, elle fait mouche immédiatement, sans aucun préambule. Cette prononciation exagérément traînante transforme une simple question en chute, et rend l'image, la vidéo ou la phrase qui précède encore plus étrange et drôle pour celui qui regarde.

L'expression est du portugais brésilien courant pour dire « c'est quoi ça », et cette version étirée circule surtout sous forme de court audio WhatsApp transféré. Son humour vient de la familiarité de la formule, qui permet à tout le monde de la réutiliser immédiatement, sans contexte ni explication. Les gens se la partagent dans les groupes de discussion et la reprennent dans de courtes vidéos comme une réaction à part entière à des captures d'écran, des trouvailles étranges et des messages sortis de leur contexte. Comme la prononciation fait tout le travail, elle est restée utile bien après que d'innombrables autres audios à la mode ont disparu des conversations.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le son exactement sur la révélation, au moment où l'objet bizarre ou la capture d'écran remplit l'image. Associe-le à un zoom rapide ou à un arrêt sur image, garde l'audio d'origine net et bien en avant, et ne le répète pas deux fois d'affilée.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Envoie-le après qu'un ami a partagé une photo bizarre.
  • Utilise-le pour réagir à une nouvelle inattendue dans les groupes de discussion.
  • Ajoute-le sur un zoom avant sur quelque chose de totalement étrange.
  • Joue-le quand un déballage révèle un article complètement différent de celui attendu.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « o que é isso » ?
C'est du portugais brésilien et cela signifie « c'est quoi ça ». Dans cet extrait, le dernier mot est étiré en issooo, ce qui donne à la question un air choqué, perplexe et drôle, plutôt que celui d'une simple question littérale.
Où ce son est-il le plus utilisé ?
Il est surtout utilisé comme réaction vocale WhatsApp dans les groupes brésiliens, et comme son de montage court dans les vidéos. Les créateurs le placent sur des révélations, des captures d'écran étranges et des moments absurdes, où une réaction éberluée dit tout.
Quelle est la durée de l'extrait « o que é isso » ?
L'extrait dure environ deux secondes. Cette brièveté fait partie de son charme, car la prononciation étirée fait mouche immédiatement et peut se placer avec précision sur une révélation, un plan de réaction ou un arrêt sur image, sans montage.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité