広告

Oh come on putain de sa race ! - Charles Leclerc

299 閲覧数 39 ユーザーがお気に入り

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

AIの支援により生成されたコンテンツ

2020年ベルギーグランプリでシャルル・ルクレールが苛立ちを爆発させたフェラーリのチーム無線クリップ。英語の『oh come on』からフランス語へ切り替わる短いF1ミーム音声で、レースの失敗シーンの効果音として使われ、mp3ダウンロードで楽しめる。

わずか4秒のクリップで、シャルル・ルクレールがフェラーリのチーム無線で苛立ちを爆発させる。平坦な英語の『oh come on』から始まり、すぐに早口で苛立ったフランス語へ切り替わる。声は上ずり、端が割れるように響き、演技ではなく本気でイライラしているのが伝わるため、フランス語が分からなくても苛立ちが直感的に伝わる。突然の言語の切り替えと、笑い飛ばすような鋭い怒りがミームとしての切れ味を生み、緊迫したレースの瞬間を、運の悪さやチャンスの逃し、計画の崩壊に対する共感できるリアクションに変えている。

このクリップは、2020年ベルギーグランプリでモナコ出身のドライバー、シャルル・ルクレールがコース上の苛立たしい瞬間の後に感情をぶつけたフェラーリのチーム無線が元になっている。英語とフランス語が混ざった言い回しはF1ファンの間で瞬く間に広がり、短いリアクション音声としてソーシャルメディアやサウンドボードで共有された。わずか数秒でモータースポーツ特有の苛立ちを捉えているからこそ今も人気があり、レースやゲーム、日常の計画がうまくいかないときに手軽に使い回せる。

使用のためのプロのヒント

AIの支援により生成されたコンテンツ

クラッシュやオーバーテイクの失敗など、何かがうまくいかなくなった瞬間に重ね、彼が話し始める直前で音楽を切ると、フランス語への切り替えがきれいに決まる。突然の苛立ちが笑いのポイントなので、ループさせたり、落ち着いた映像に使ったりするのは避けよう。

使用例

AIの支援により生成されたコンテンツ

  • レースゲームの配信でクラッシュに反応する。
  • F1の編集動画で失敗したオーバーテイクの場面に添える。
  • 友達とのグループチャットで運の悪さをからかう。
  • カメラの前で車が故障する場面に音を付ける。

よくある質問

AIの支援により生成されたコンテンツ

この音声でputain de sa raceと言っているのは誰?
フェラーリのF1ドライバー、シャルル・ルクレールです。2020年ベルギーグランプリのチーム無線で、英語の『oh come on』から始めて、苛立ったフランス語に切り替えて言っています。
putain de sa raceの意味は?
怒りや苛立ちをぶつけるための強いフランス語の罵倒表現で、きつい英語の罵り言葉にほぼ相当します。だからこそ、ルクレールはコース上で我慢が限界に達したときにこの言葉に切り替えるのです。
このクリップがクリエイターに人気なのはなぜ?
英語からフランス語への突然の切り替えが、字幕がなくても苛立ちを瞬時に面白く、分かりやすくするからです。短いため、レースの失敗やゲームのクラッシュ、ついていない瞬間にぴったり重ねられます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告