広告

o seu zé ruela

618 閲覧数 9 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのスラング「seu zé ruela」で間抜けな人をからかうWhatsAppのボイス音源。的外れな発言やドジへの面白いリアクションに使える効果音mp3

ブラジルポルトガル語のボイス音源で、中心になっているのが侮辱表現のseu zé ruela。騙されやすくて要領が悪く、いつも何かやらかしてしまう人を指す定番のスラングです。話し方はイラッとしつつもからかう感じで、グループチャットに送られてきたボイスメモみたいに短い文句がだらだら続きます。本気で怒っているわけではなく、友達同士でツッコまれているあの空気です。聞き慣れたフレーズと大げさな苛立ちが笑いどころで、前後の文脈がなくても相手が間抜けに見えてしまいます。

元の録音がいつどこで作られたのかははっきりしていませんが、このフレーズ自体は昔からあるブラジルのスラングで、庶民的な名前のZéとruelaを組み合わせて、相手を間抜けとか取るに足らない奴だとバカにする言い方です。この音源は主にWhatsAppのボイスメッセージやブラジルのグループチャットで広まりました。短い罵倒ボイスをそのままリアクションとして転送する文化の中で定着した形です。17秒という少し長めの愚痴フォーマットなのも、友達をいじる用途で人気の理由です。特定の映画や番組、有名人のネタがなくてもブラジル中で意味が通じる表現なので、今でも使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

友達が自信満々に間違ったことを言った直後や、簡単なことを失敗した直後に被せるのがおすすめです。BGMは入れずに愚痴を最後までそのまま流してください。冒頭の無音部分はカットしておくと、ツッコミが間髪入れずに決まります。本気の喧嘩の場面では使わない方がいいです。

使用例

✦ AI
  • グループチャットで友達のひどい意見に返すとき
  • また鍵を閉め込めた人をいじるとき
  • ドジな失敗動画のオチとして
  • 的外れなアドバイスへの面白いボイス返信として

よくある質問

✦ AI
seu zé ruelaってどういう意味?
seu zé ruelaはブラジルポルトガル語の侮辱表現で、間抜けだったり、騙されやすかったり、完全に要領を得ていない人に向けて使います。Zéは庶民的な名前で、ruelaには取るに足らない奴という嘲りのニュアンスがあり、全体で「この大バカ者」みたいな感じでふざけて罵る言い方になります。
Seu Zé Ruelaの音源はどこから来たの?
元の録音については、出典や映画、番組といったはっきりした記録がありません。ブラジルでWhatsAppのボイス音源として転送され広まったもので、グループチャットの中で、バカなことを言ったりやったりした友達をいじるための出来合いのリアクションとして使われています。
この音源は動画でどう使われてる?
クリエイターは、誰かがドジなミスをしたり、的外れなアドバイスをしたり、簡単なことに失敗した瞬間にこの音源を被せて使います。チャットでボイスメモとして返す使い方もできます。愚痴が少し長めなので笑いが膨らみやすく、リアクション系の編集や失敗まとめ動画と相性がいいです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告