広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

アルゼンチン大統領ミレイの音声「No hay plata(お金はない)」の効果音。予算やお金がないネタ、金欠シーンや節約ミームに使える短いクリップ。無料ダウンロード対応。

アルゼンチン大統領ハビエル・ミレイが決めゼリフ「No hay plata」を言い放つ、わずか2秒のボイス素材。ぶっきらぼうで淡々とした口調で放たれるこの一言は、スペイン語で「お金はない」という意味。怒りも笑いもなく、ぴたりと断言する乾いた真顔さこそがこの素材の持ち味で、おねだりや買い物、予算オーバーの計画など、どんなお金の話題に重ねても、一瞬でシュールな拒絶ネタに変わる。

このフレーズがハビエル・ミレイと強く結びついたのは、2023年にアルゼンチン大統領へと上り詰めた頃のこと。国家には使うお金がないという緊縮財政の主張を説明するため、彼は「no hay plata」を繰り返し使った。その音声クリップはTikTokやWhatsApp、スペイン語圏の政治ミームページで広く拡散し、やがて一般的なリアクション素材として定番化。今では政治の枠を超え、金欠、買い物の断り、お金のかかる計画を却下する場面の合言葉として使われている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

お金を求められたり、値札が映ったり、空っぽの財布が開かれる場面の切り替わりにそのまま重ねて、淡々とした言い放ちに笑いを任せよう。BGMを足したり引き伸ばしたりはNG。その abrupt で真剣な「終了感」こそがネタの核だ。

使用例

✦ AI
  • 登場人物が予算の増額を求めるシーンで使う。
  • 空の財布や残高ゼロの口座の映像に重ねる。
  • 政府の支出削減ネタの編集に差し込む。
  • 高額なおねだりへの真顔の返答として流す。

よくある質問

✦ AI
「No hay plata」ってどういう意味?
「No hay plata」はスペイン語で「お金はない」「現金がない」という意味。アルゼンチンの俗語で「plata」はお金を指す。ミレイは公的支出を求める声への、ぶっきらぼうで決定打となる返答としてこのフレーズを使っている。
この「No hay plata」の声は誰?
声の主は2023年12月からアルゼンチン大統領を務めるハビエル・ミレイ。選挙戦から政権運営にかけて繰り返し使ってきたスローガンで、政府の支出と予算を厳しく抑える根拠として掲げている。
ミレイの「No hay plata」がミームで使われるのはなぜ?
言い方が真剣で絶対的だからこそ、日常の場面に当てはめると面白くなる。空の財布、諦めた買い物、金欠の友達など、「お金がない」が答えになるあらゆる瞬間にハマる。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告