広告

ninguem tem paciência comigo

1,917 閲覧数

43 ユーザーがお気に入り

#ninguem tem paciencia comigo #chaves ninguem tem paciencia comigo #ninguém tem paciência comigo #ninguem tem paciencia comigo mp3 #ninguem tem paciencia comigo download #ninguem tem paciencia comigo sound effect #ninguem tem paciencia comigo soundboard #chaves sound effect

AIの支援により生成されたコンテンツ

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル版El Chavo del OchoでChavesが言う「ninguem tem paciencia comigo」のセリフ音声。怒られたり無視されたりした時のイライラしたリアクションに使える短い効果音で、ミームやチャット用にmp3でダウンロードできる。

この音声は、ヴィラの住人たちに怒られたり話を遮られたりした後、Chavesがいつもの文句を泣き声まじりの傷ついた声で言う場面を切り取ったものだ。声は大げさな自己憐憫で上ずり、ただの抗議が一瞬で笑いになる。ブラジル版では、誰にも理解してもらえない気持ちを言い表していることから、このセリフが決めゼリフになった。文脈がなくても大げさな芝居だとすぐ伝わるので、3秒の叫びは、からかわれた時や振られた時、会話から置いていかれた時のリアクションとしてよく合う。

このセリフは、1970年代にRoberto Gomez Bolanosが作ったメキシコのシットコムEl Chavo del Ochoに由来する。孤児のChavoは、近所の大人たちにいつも誤解されている。オリジナルのスペイン語では「nadie tiene paciencia conmigo」と言い、ブラジルでは番組名が変わったことに合わせて、ブラジル語吹き替えでChavesのセリフが「ninguem tem paciencia comigo」になった。何十年もの再放送でこのフレーズはブラジルの日常会話に定着し、後に短いクリップがサウンドボードやメッセージアプリで手軽な愚痴として広まった。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

使用例

✦ AI

よくある質問

✦ AI

ninguem tem paciencia comigoの意味は？

ポルトガル語で「誰も僕に我慢してくれない」という意味。Chavesが、ヴィラの他の登場人物に怒られたり、無視されたり、自分の不器用な行動に我慢できなくなられたりするたびに、泣き声まじりの傷ついた声で言うセリフだ。

ninguem tem paciencia comigoの音声はどこから来たの？

Roberto Gomez Bolanosが作ったメキシコのシットコムEl Chavo del Ochoのブラジル版Chavesのクリップだ。孤児の主人公がシリーズを通して繰り返し使う決めゼリフになっている。

なぜこの音声がネットで使われるの？

無視されたり、からかわれたり、不当に怒られたりした時に、面白い大げさなリアクションとして使われる。大げさな自己憐憫が小さな拒絶でもドラマチックに聞こえるので、チャットやミーム、短いリアクション動画にぴったりだ。

広告

最も人気

すべてを見る

FAHHHHHHHHHHHHHH

Chicken on tree screaming

Michael Jackson Hee Hee

anime ahh

VINE BOOM SOUND

SpongeBob Fail

FAAAH

Fart

Among Us role reveal sound

Apple Pay

Fart Button

Dexter meme

Anime Wow

Du bist gut genug

Fahhh

rizz sound effect

Tuco: GET OUT

romanceeeeeeeeeeeeee

spiderman meme song

FAHHHHH

BRUH

Tiki tiki boosted

The Undertaker Bell

Metal pipe clang

無料のミームサウンドボードをもっと探索する