広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で「誰もあんたに聞いてない」を意味する「ninguém te perguntou nada」と言う2秒のブラジル発ミーム音声。余計な一言をドライに切り捨てるリアクション動画やWhatsAppの返信で使われる効果音で、MP3ダウンロードにも使える定番ネタ。

ブラジルポルトガル語のキツい切り返しを切り取った音声で、「ninguém te perguntou nada」、直訳すると「誰もあんたに聞いてない」というセリフを、ドアをバタンと閉めるようなそっけない口調で言い放ちます。長さはわずか2秒ほどで、長々と話す相手を途中で遮るのにちょうどよく、怒鳴るのではなく無表情な言い方が刺さります。友達が声に出して呆れた、という感じのクリップです。絶妙なタイミングで入れると、自信満々な意見や長い話、求めてもいない持論そのものが笑いどころになり、話していた側が一蹴される様子に思わず笑ってしまいます。

「ninguém te perguntou nada」というフレーズはブラジルの定番の言い返しで、WhatsAppのやり取りやショート動画の編集でシェアされるミーム音声として広まりました。元になった特定の録音は誰にも特定できず、純粋なネットスラングとして生き残っています。ポルトガル語話者が、余計な意見や上から目線の解説、長々とした愚痴に対して放つ、2秒の声の呆れ返しです。これだけ長く使われ続けているのは、まさにこの返しがふさわしい場面を誰もが知っているという実用性と、リアクション動画やデュエット、チャット用スタンプにオチとしてきれいにハマる使いやすさによるものです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

相手が話している最中ではなく、求めてもいない意見を言い終えた瞬間に入れるのがコツです。カットや無表情な顔へのズームと合わせて、その後に一拍の無音を置いてください。1本の動画で2回使うのは避けましょう。無表情な言い方は繰り返すと刺さりが弱くなります。

使用例

✦ AI
  • リアクション動画で求めてもいない持論を一蹴する。
  • グループチャットで長い愚痴への返信に使う。
  • 失敗動画集をドライな皮肉で締める。
  • ミーム編集でキャラクターの自慢話を遮る。

よくある質問

✦ AI
「ninguém te perguntou nada」ってどういう意味?
「Ninguém te perguntou nada」はブラジルポルトガル語で「誰もあんたに聞いてない」という意味です。求めてもいない意見や余計なアドバイス、長い愚痴を切り捨てるキツくて皮肉な言い返しで、チャットや編集で使われる短いミーム音声として広まっています。
「ninguém te perguntou nada」の音声の元ネタは?
元になった録音は確認されておらず、WhatsAppの音声やミームページを通じて広まった、作者不明のブラジルのネットスラングとして生まれました。多くのミーム音声と同じく、話し手も出どころも正確には分かっていませんが、このフレーズはブラジルのミーム文化では広く知られています。
この音声は動画でどう使うの?
作り手は、誰かが求めてもいない意見を言ったり自慢を終えたりした直後に入れ、ハードカットや無表情な顔へのズームを合わせることが多いです。話し手が一蹴されることが笑いになるリアクション動画やデュエット、失敗動画集でオチとして機能します。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告