Nan Hervé

51 閲覧数

4 ユーザーがお気に入り

このサウンドについて

「nan」を明るく少し高めの声で言った、半秒ほどの短いボイス効果音です。ミームやショート動画の編集、チャットの返信で、軽い拒否や失敗へのツッコミ、気まずい場面の軽いパンチラインとして説明なしで一瞬で伝わり、手軽にMP3でダウンロードできます。

半秒ほどの短いボイスで、遊び心のある「nan」というひと言だけを、明るく少し高めの声で言った音です。からかいと生意気なお断りのあいだのような響きで、言葉は短く、切り取られたようにスパッとしています。そのため説明や前置きがなくても場面の中で目立ち、単体で聞けばいたずらっぽく軽い、まるで小さな言葉の肩すかしのような印象になります。編集の中では、拒否や失敗、気まずい瞬間を1秒もかからず笑いに変えることができ、短さそのものがポイントです。聞き手は態度をすぐに感じ取り、笑顔で先へ進めます。

元の録音については、とても短いこととひと言だけの言い回しであること以外、ほとんど知られていません。そのため、特定の番組や映画のセリフというより、ショート動画の編集で広まっているリアクション音として理解するのが自然です。フランス語では遊び心のあるお断りとして、ほかの言語圏では意味のないからかいとして「nan」がすんなり使えることが魅力で、視聴者が細かいニュアンスまで受け取れなくても成立します。作り手は一拍のパンチラインとして控えめに使う傾向があり、それがこの小さな音を飽きさせず、覚えやすいままにしています。