広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

フォレスト・ガンプのハンガリー語吹き替え版で、軍曹がガンプに軍での仕事を問いただすセリフの効果音。面白い命令や任務、軍隊風のリアクションに使えるミームサウンドで、mp3ダウンロードもできます。上司や先生からの無理な指示を受けたときのネタとして人気です。

これは『フォレスト・ガンプ』の有名な基礎訓練シーンをハンガリー語吹き替えで収めたもので、軍曹がガンプに軍での唯一の目的を鋭く問い詰めるやり取りが中心です。軍曹の大きく短い怒鳴り声と、ガンプの素直で真面目な返答の対比が、長めのクリップ全体を引っ張ります。一瞬は緊張感がありますが、ガンプがプレッシャーに真摯に応えるのですぐに笑いに変わります。視聴者はこのリズムをすぐに思い出し、仕事や学校で問い詰められたり、検査されたり、無理な命令を受けたりする場面を大げさに表すネタとして使います。

『フォレスト・ガンプ』は1994年に公開され、心優しい主人公がベトナム戦争に向けた訓練を受ける姿を描きます。その中で軍の教官は、言葉を文字通りに受け取る風変わりな新兵を理解しようとします。このやり取りは、ガンプの性格を一つの返答で表しているため、映画の序盤で最も引用される場面の一つになりました。ハンガリー語のセリフ「Mi a dolga, Gump」は、吹き替え版で育ったハンガリー語話者の間でサウンドボードに広まり、任務や命令、職場での尋問をめぐるジョークとして今も人気です。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

軍曹の質問は、ぼうっとした表情や準備万端の人のカット直前に置き、ガンプの返答はBGMなしでそのまま響かせましょう。Reels用には返答前の間を短く切り、オチでは元の怒鳴り声をフルボリュームで残すのがポイントです。

使用例

✦ AI
  • 上司が意味のない仕事を押しつけてきたときに流す。
  • 厳しい先生の前で友達が答える直前に使う。
  • 入隊をテーマにした編集に加える。
  • 自分の唯一の仕事を問われたときに流す。

よくある質問

✦ AI
Mi a dolga Gumpのサウンドとは何ですか?
『フォレスト・ガンプ』のハンガリー語吹き替えクリップで、軍曹がガンプに軍での唯一の目的を尋ね、ガンプが命令に従うことについて素直で真面目な答えを返す場面です。
このフォレスト・ガンプのシーンはどこから来たものですか?
1994年の映画『フォレスト・ガンプ』で、フォレストがベトナムへ行く前の基礎訓練中のシーンです。トム・ハンクス演じるフォレストが、怒鳴る軍曹に文字通りの返答をする姿は、映画で最も知られた笑いの場面の一つになりました。
このサウンドは編集でどう使われていますか?
上司や先生、親に仕事について問い詰められる場面に重ねられます。軍曹の質問が緊張感を作り、ガンプの素直な返答が意外にぴったりな笑いの答えになります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告