広告

meu instinto nao tem nada a ver com meu carater

50 閲覧数 2 ユーザーがお気に入り

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのトーク番組『Casos de Família』でWesley Alemãoが言った名言『meu instinto não tem nada a ver com meu caráter(本能と人格は関係ない)』の音声素材。言い訳ネタとしてバズったミーム音声をMP3で再生・ダウンロード。

ブラジルのトーク番組『Casos de Família』でWesley Alemãoが放った名言『meu instinto não tem nada a ver com meu caráter(私の本能と私の人格は関係ない)』を切り取った約3秒のボイス素材。ポルトガル語で、どこか憤然とした口調で言い放たれるセリフは、真面目さとシュールさが半々になった開き直りの言い訳として響く。本能と道徳を一息で切り離す堂々たる真顔が最大のポイントで、聞いた瞬間に笑える、ちょっと後ろめたい行動をごまかすための定番ネタになっている。

このセリフは、ゲスト同士の激しい口論で知られるブラジルの長寿昼のトーク番組『Casos de Família』が発祥。番組の名物ゲストの一人であるWesley Alemãoがオンエア中に自己弁護する場面で放った一言で、その真顔ぶりがブラジル全土で一気にミーム化した。切り抜きはWhatsAppやTikTok、ミーム系ページで拡散され、自分の行動と人格を堂々と切り離すための定番フレーズとして定着。Risadinha de ladrãoやGalvão - Acabouといったブラジルの人気ミーム音声と並んで使われ続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

動画の中で誰かが現行犯でバレた瞬間にすかさず差し込むのが鉄板。例えば、友達が最後の一口を食べたシーンなどに使おう。ポルトガル語の音声はそのままに、画面には訳の字幕を入れて、長引かせずにその後の大騒ぎへとカットするのがコツ。

使用例

✦ AI
  • Vlogで怪しい行動がバレた友達の場面。
  • 芋戦法を「本能だから」と言い訳するゲーマーのクリップ。
  • おバカすぎる・後ろめたい芸能人の発言へのリアクション動画。
  • グループのイタズラ後に責任逃れするWhatsAppのスタンプ。

よくある質問

✦ AI
「meu instinto não tem nada a ver com meu caráter」ってどういう意味?
「私の本能と私の人格は関係ない」という意味のポルトガル語。欲望や衝動を、その人自身の評価とは結びつけないでほしい、という開き直りの言い回しとして使われます。
この音声の元ネタは?
ブラジルの昼のトーク番組『Casos de Família』の一幕。ゲストのWesley Alemãoが番組内での言い争いの中、自己弁護のために発したセリフで、真顔の言い放ち方がウケてネットで拡散しました。
クリエイターはこの音声をどう使う?
誰かがやましい行為でバレた直後に差し込むのが定番です。ゲームでのズル、最後の一口を食べた場面、明らかなミスのごまかしなどに使い、ポルトガル語が分からない視聴者向けに訳の字幕を付けると効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告