広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発の人気ミーム音声で、ルラと9月をネタにした「太いのが入ってくる」という二重の意味のセリフが特徴。政治ニュースへのツッコミや際どいジョークのオチに使える短い効果音で、MP3ダウンロードを探す人にも人気のクリップです。

9月に太いのが入る、という二重の意味を持つセリフを中心にした、とても短いブラジルポルトガル語の音声クリップです。淡々とした事務的な言い方だからこそ下ネタっぽい含みが際立ち、大声で叫ぶよりも面白く聞こえます。長さは2秒ちょっとしかなく、ルラや9月、お金、何か大きいものが届く話が出た直後に差し込めば、そのままオチになります。突然際どい方向に転ぶ意外さと、かなり際どい言い回しを何でもないことのように口にする感じが笑いのポイントです。

このクリップは、9月のセリフをアレンジした形でブラジルのサウンドボードやWhatsApp、ショート動画の編集で広まっており、元の長い録音からは切り離されて使われるのがほとんどです。広まったきっかけはルラ大統領をめぐるブラジルの政治ネタとしての面白さと、普通のお知らせとしても際どいジョークとしても成り立つ言い回しそのものです。とても短くて一度聞けばすぐ分かるため、制作者たちは引用として取り上げるのではなく使い回せるリアクションとして扱い、9月やルラがニュースで話題になるたびに何度も浮上してきます。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

9月や支払い、何か大きなものが届くといった真面目な一言の直後に入れ、そのあと少しだけ無音を挟んでカットしてください。元の声はドライに中央に置いたままにし、下に音楽は敷かず、2回続けて繰り返すのも避けるのがコツです。

使用例

✦ AI
  • ルラ関連のニュースに、際どい9月ネタで返すとき。
  • 大きな支払いがもうすぐ入ると誰かが言った直後に落とすとき。
  • WhatsAppのやり取りが際どい方向に流れたときのツッコミに。
  • ブラジルの政治ミーム編集に手短なリアクションとして付けるとき。

よくある質問

✦ AI
vai entrar o grossoって英語でどういう意味?
この言い回しは英語ではだいたい「the thick one will come in」や「will enter」のような意味になります。クリップでは9月と結びついており、ブラジルの人にはたいてい二重の意味に聞こえるため、真面目な発言ではなく際どいジョークとして共有されています。
これって本当にルラ本人が話してるの?
サウンドボードで出回っているバージョンでは、ルラの演説として確認された出典ははっきり示されておらず、主に短いミーム編集として広まっています。公式な演説からの引用として確認されたものではなく、ルラと9月のセリフをネタにしたジョーク音声として扱うのが妥当です。
音声の長さは?どうやって使うの?
長さは約2秒で、9月のセリフが全部入りきるちょうどいい短さです。お金や配達、政治といった振りの最後に置く使い方が多く、淡々とした言い方と突然の下ネタっぽい含みだけでオチが成立します。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告