広告

Lo intentamos (Toy Story)

664 閲覧数 142 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Toy Storyのレックスがスペイン語で「bueno, lo intentamos」と言う短いセリフ音声です。計画がうまくいかなかった場面で、諦めを笑いに変えるミーム効果音として動画やチャットで使われ、失敗したときのリアクションに最適で、MP3で探されています。

この短いクリップは、Toy Storyに登場する臆病な緑の恐竜レックスが、スペイン語で「bueno, lo intentamos(まあ、やってみたよね)」と諦め気味に言う場面を切り取ったものです。真面目で少ししょんぼりした言い方が、大げさにならず思わず同情してしまう雰囲気を生んでいます。計画が完全に崩れた直後にこのセリフが入ることで、イライラがほんのりした笑いに変わります。言葉がシンプルで、前後の流れが分からなくても気持ちが伝わるため、努力は認めつつも失敗を受け入れて次へ進むときの、言葉による肩すくめのような音声として使いやすいです。

レックスはPixarのToy Storyシリーズに登場する、不安がりなティラノサウルスのおもちゃで、心配性ながら善意があるからこそ失敗が特に微笑ましく見えるキャラクターです。スペイン語のこのセリフ「bueno, lo intentamos」は「まあ、やってみたよね」という意味で、うまくいかなかった計画へのリアクションとしてネット上で広まっています。スペイン語圏のクリエイターが編集動画やチャット、ショート動画で繰り返し使うのは、2秒ちょっとで失敗した努力全体を言い表せるからです。真剣さと諦めが混ざった魅力が長く支持され、怒ったり本気で落ち込んだりせずに失敗を笑いにできます。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

失敗したことが分かった瞬間の直後にクリップを入れて、レックスに観客の代わりにリアクションさせましょう。元のシーンの音声は小さめに抑え、最後の単語で終わらせてください。悲しいBGMを足すと、乾いた諦めの言い方の面白さが薄れるので、そのまま使うのがおすすめです。

使用例

✦ AI
  • みんなで頑張ったのにグループ課題が失敗したときに使う。
  • ゲームの作戦がラスト数秒で崩壊したときに使う。
  • DIY修理が完全にうまくいかなかった動画に付ける。
  • しつこいバグを直そうとして直せなかったときに再生する。

よくある質問

✦ AI
lo intentamosって英語でどういう意味?
lo intentamosは「we tried it(やってみた)」という意味で、頭にbuenoが付くと全体で「well, we tried(まあ、やってみたよね)」になります。努力が失敗したあとの諦めのリアクションとしてレックスが言うため、敗北を軽く認めたいときにクリエイターに使われています。
Toy Storyでlo intentamosと言うのは誰?
緑色のプラスチック製ティラノサウルスのおもちゃ、レックスです。不安がりで優しく、すぐに心配してしまう性格で知られています。真面目な言い方のおかげで、この短いスペイン語クリップは失敗への大げさで怒ったリアクションではなく、共感できて面白いものになっています。
この音声を動画で使うにはどうすればいい?
計画や修理、ゲームの作戦、チャレンジが失敗した直後に入れてください。まず失敗した瞬間をしっかり見せてから、リアクションとしてレックスのセリフを流してカットするか次へ進みましょう。タイミングを短く保つと笑いの効果が一番強くなります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告