広告

Let op geld lenen kost geld

263 閲覧数 25 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

オランダのテレビやラジオで流れるローン広告の締めの言葉で、落ち着いたアナウンサーが「お金を借りるとお金がかかる」と注意を呼びかける音声素材。借金やローンをネタにしたミーム動画でよく使われる効果音で、mp3でダウンロードして再生できます。

オランダ語で話される短い注意喚起の音声で、プロのアナウンサーが落ち着いた、やや堅い口調で読み上げます。まるでCMの締めのセリフそのもので、数秒しかないため、音楽や効果音に邪魔されることなくメッセージがすぐにストレートに伝わります。ローン広告でおなじみの言い回しなので、聞いた瞬間にピンと来る人も多く、そのなじみ深さが動画に差し込んだときの乾いた皮肉な面白さになっています。買い物の高揚感に水を差す、突然の現実チェックとして機能し、ローンは決してタダではないと、オランダらしい言い方で思い出させてくれます。

オランダでは、消費者向けローンの広告はこの注意喚起で締めくくらなければならないと決められているため、このフレーズはテレビやラジオのローンCMの最後に流れ、オランダの人々にはすぐに分かるものになっています。短く、堅い言い回しで、何度も繰り返し耳にするうちに、広告の枠を超えて日常会話やネット動画でも使われる決めゼリフになりました。今ではクリエイターたちが、買い物や借金、ローンの話題が出るたびに皮肉なオチとして使い回しており、誰もが知っていて、しかも言っていることが率直に真実だからこそ、人気が続いています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

高額な買い物や新しいローンを明かした直後に入れ、最後の言葉でスパッと切り替えましょう。オランダ語のセリフはオランダの視聴者向けにそのまま使い、下に音楽は重ねないのがコツです。平坦なアナウンサーの声そのものが笑いのポイントだからです。

使用例

✦ AI
  • 高級車を買った友人に釘を刺すとき。
  • ローンで買った買い物の紹介動画をからかうとき。
  • 家計の借金が増えていく話題の動画を締めくくるとき。
  • 手の届かない旅行のネタに字幕をつけるとき。

よくある質問

✦ AI
「Let op! Geld lenen kost geld」は日本語でどういう意味ですか?
「注意!お金を借りるとお金がかかります」という意味です。ローンを組むのはタダではなく、利息や手数料が加わって返済額が増えることを警告しています。
この音声はどこから来たものですか?
オランダのテレビやラジオで流れる消費者向けローンの広告が元で、ローンCMの最後に借りる予定の人への注意として流れるものです。
なぜクリエイターはミームや動画でこれを使うのですか?
高額な買い物や借金を見せたあとに皮肉な現実チェックとして使うためです。堅いアナウンサーの口調が、お金を使うときの高揚感と強く対照的になるからです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告