広告

Hagyd már abba, az anyád picsáját!

454 閲覧数 48 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ハンガリーの俳優Mucsi Zoltanがもうやめろと怒鳴る短いテレビクリップの音声。堪忍袋の緒が切れた人のイライラした反応として、動画編集やミーム、グループチャットで使われる人気の効果音で、MP3でダウンロードできる繰り返し使えるネタ音源です。

ハンガリーの俳優Mucsi Zoltanによる怒りの爆発で、もうやめろと激しく叫ぶ一言を切り取った音声です。本気でムカついている苛立ちがそのまま伝わり、最後には強い罵り言葉でドンと締めくくられます。声は一気に張り上がり、完全にうんざりしているのが分かる言い方で、音声もぶつっと途切れるため、緊張感があるのにどこか笑えてしまう空気になっています。言葉を全部理解しなくても、トーンだけで限界まで我慢した人の気持ちが伝わるのがポイントです。ちょっとしたイラッとを、大げさで芝居がかった怒りの爆発に変えてくれる、即効性のあるリアクション音声です。

このクリップで叫んでいるのはハンガリーの俳優Mucsi Zoltanで、彼の激しいコメディ演技から生まれた怒りの爆発は、ハンガリー国内のネット上でいくつも人気になっています。この叫び声もサウンドボードやミームページ、短い動画編集を通じて広まり、正確な訳よりも、間違いなくイライラしていると分かる言い回しそのものが評価されてきました。ハンガリー語話者は罵り言葉をすぐに聞き取りますが、海外のリスナーは汎用的な怒りのリアクションとして使うことが多いです。短さと、ぶつっと終わる感じのおかげで、ネットで回り始めてから長く経っても、使い回せるリアクション音声として重宝され続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

呆然とした顔へのカットの直前に入れて、下に音楽を敷かずに叫びを最後まで聞かせてください。フリーズフレームやズームと合わせると怒りがコメディっぽくなりますし、オチになっている最後の罵り言葉は絶対にカットしないでください。

使用例

✦ AI
  • 友達がしつこく同じウザい冗談を繰り返したときのリアクションに。
  • カオスなゲームの場面を、大げさな怒りでぶった切るときに。
  • ミーム編集に、イライラしたハンガリー風リアクションを足したいときに。
  • グループチャットでの言い争いを、芝居がかった爆発で締めたいときに。

よくある質問

✦ AI
Hagyd már abbaって英語でどういう意味?
冒頭のフレーズは、もうやめてくれ、ほっといてくれといった意味で、かなりイライラした言い方です。全文では聞き手に向けた強いハンガリー語の罵り言葉が加わるため、あれほど激しくて決定的な響きになっています。
この音声で叫んでいるのは誰?
声の主はハンガリーの俳優Mucsi Zoltanで、元の掲載情報やタグでもそう紹介されています。ハンガリーでは激しくてコミカルな怒り役で知られていて、この短いクリップは彼のイライラした爆発の一つをリアクション音声として切り出したものです。
クリエイターは編集でこのクリップをどう使うの?
我慢の限界が来た、まさにその瞬間に当てて使うのが定番で、ゲームの失敗プレイや繰り返される冗談、ぐちゃぐちゃな言い争いの場面によく重ねられます。短いので、説明なしでもテンポの速いカットやリアクション動画、サウンドボード、ミームまとめにそのまま入れられます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告