広告

Google translator- shut up

633 閲覧数 31 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Google翻訳のロボット風読み上げ音声が、淡々と「shut up」と言い切る短いミーム効果音。翻訳ツールをおもしろくアレンジしたパロディ版で、会話を一瞬で打ち切りたいときのきつめのリアクションとして、動画編集で使われる定番のMP3音源です。

この短いクリップは、自動翻訳のような淡々としたタイミングで「shut up」と言い切る、平坦でロボット風の読み上げ音声です。感情も音楽も盛り上がりも一切なく、だからこそ面白く響きます。失礼な言葉と落ち着いた機械的な話し方のギャップによって、機械が突然我慢の限界に達したように感じられます。聞く人には会話を即座に打ち切る一言に聞こえ、丁寧そうな声が失礼なことを言うズレが、普通の言い返しを手軽に共有できる一発ネタに変えています。

このバージョンは、翻訳ツールでおなじみの合成音声を使い、Google Translateが「shut up」と言う様子を、投稿者が自分のアレンジとして共有したものです。こうした短い読み上げクリップが広まるのは、映像がなくても声を聞けばすぐに分かるためで、編集者がどんな映像に重ねても視聴者にすぐジョークが伝わります。特定の映画や番組、元のシーンに結びついたクリップではなく、キャラクターを黙らせる、言い合いを終わらせる、ロボット風の言い返しを入れるための、小さなリアクションの定番になっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが長々と話し続けたり、的外れな意見を繰り返したりした直後にこのセリフを入れ、その間は他の音をすべて切って、淡々とした話し方を際立たせてください。下に音楽は入れず、短い編集の中で2回使うのも避けてください。

使用例

✦ AI
  • 下手な説明を何度も続ける友達を途中で止める場面
  • うるさいキャラクターがシーンにかぶせて話すときのリアクション
  • ニセのチュートリアルがくだらなくなった瞬間に終わらせるとき
  • グループチャットで言い合いが長引いたときの返信

よくある質問

✦ AI
Google Translateの「shut up」音源とは?
Google Translateでおなじみのロボット風の声で「shut up」と言う、短い読み上げクリップです。このバージョンは投稿者が面白いアレンジとして作ったもので、実際の翻訳場面を録音したものではありません。
Google Translateの「shut up」音源はなぜ面白い?
言葉と話し方のギャップが笑いの元です。言葉自体は失礼でぶっきらぼうなのに、合成音声は平坦で落ち着いて機械的なままなので、丁寧な機械が普通の会話の途中で我慢できなくなったように聞こえます。
「shut up」翻訳音声は編集でどう使う?
長い愚痴や下手な説明、うるさいセリフの後に置き、その場面を一瞬で終わらせます。下に音楽を入れない単発の乾いたカットが一番効果的で、無表情なロボット風の話し方だけで笑いを成立させます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告