広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Full Metal Jacket(1987年)のドイツ語吹き替え版で、Hartman軍曹が厳しい口調で怒鳴るセリフの効果音。短いクリップながら迫力があり、ゲーム配信や厳格な命令、軍隊ネタのミーム、リアクション動画に使え、MP3でダウンロードできます。

3秒の短いクリップに、Full Metal Jacketの教官がドイツ語で怒鳴るセリフが収められている。軍曹特有の容赦ない訓練場の口調で、声は大きく、短く区切られ、軽蔑に満ちていて、一音一音が命令のように叩きつけられ、対決シーンからそのまま切り取ったような生々しく圧縮された映画サンプルの迫力がある。聞いた瞬間に身構えてしまうのは、Hartmanの罵倒ならではだ。編集で使えば、ふざけた権威の一撃となり、日常の場面がまるで新兵訓練の検査のようになり、一言間違えれば怒鳴りつけられる緊張感が生まれる。

このセリフは、Stanley Kubrick監督の1987年のベトナム戦争映画『Full Metal Jacket』に登場するもので、声の主は元教官のR. Lee Ermeyが演じたGunnery Sergeant Hartmanだ。彼の兵舎での罵倒は、映画史に残る軍隊セリフの中でも特に引用されるものとなり、ドイツ語吹き替え版はドイツ語圏の観客に、彼の規律を説く演説の厳しいバージョンを届けた。話しかけられた時にだけ答えるという内容を軸にしたこのような短い抜粋は、語り口がすぐに分かることから、ゲームのサウンドボードやミーム編集で広まった。大げさで旧式の権威を表す代名詞として、今も使われ続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ロビーのクリップで誰かが順番を無視して話し出したら、すぐこの音を入れて、そのまま無音にバッサリ切り替えよう。違反者のアバターへのズームと合わせるのがおすすめ。リバーブなしで音量は大きめに。決してループしないこと。繰り返すと怒鳴りの切れ味が鈍ってしまう。

使用例

✦ AI
  • Discord通話中に割り込んできた友達をお仕置きする。
  • 厳しいチャットルールをネタにした教官ミームに字幕を付ける。
  • 軍隊式の規律で厳しい失敗集を始める。
  • 聞かれてもいないのに答える人をからかう。

よくある質問

✦ AI
「wenn ihr angesprochen seid」とはどういう意味ですか?
ドイツ語で「話しかけられた時に」や「話しかけられた場合に」という意味です。文脈としては、Hartmanの「話しかけられた時にだけ話せ」という規則の一部で、怒鳴るような命令として言われています。
Full Metal Jacketでこのセリフを言うのは誰ですか?
元海兵隊教官のR. Lee Ermeyが演じたGunnery Sergeant Hartmanです。このクリップはドイツ語吹き替えの声を使っていますが、演技や言い回しは元の英語の兵舎での罵倒を再現したものです。
ゲーマーはなぜこの効果音を使うのですか?
厳しい教官の口調が、ボイスチャットでのふざけた規律づけにぴったりだからです。誰かが話を遮ったりルールを破ったりした時に鳴らし、小さな割り込みを面白い新兵訓練の場面に変えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告