広告

Esta enguia, não tem mais de 7 centímetros

48 閲覧数 1 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で男が「このウナギは7センチもない」と淡々と語る音声。ブラジルのWhatsAppで広まったシュールなミーム音源で、大げさなサイズの話へのツッコミやリアクションにぴったりのMP3サウンドです。

短いポルトガル語のボイスレコーディングで、男がこのウナギは7センチもないと冷静に言い切る。妙に具体的な数字を、まるで真面目な科学的事実を報告するように、抑揚のない淡々とした口調で伝える。盛り上がりもオチもなく、だからこそ面白い。唐突な生き物、正確なサイズ、真剣な言い方が短い戸惑いを生み、文脈を離れても繰り返し使われるシュールな一言になっている。

この録音は、ブラジルのグループチャットで回される短いWhatsAppの音声のひとつとして広まっており、文脈から切り離された一言が転送されるたびに面白さを増していく。確かな話し手や番組、日付はこのバージョンには結びついておらず、映画や番組ではなく、完全にネット上で生き続けている。会話にまったく関係のない事実が必要な瞬間のために保存する人が多く、重要な内容を期待して音声を開いたリスナーも、そこで初めてジョークだと気づくことが多い。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かがサイズや釣りの話、大発見を大げさに語った直後に差し込み、少し間を置くこと。元の淡々とした言い回しはそのままにして音楽は足さないこと。真面目な顔で言われる測定こそが、このネタのすべてだからだ。

使用例

✦ AI
  • グループチャットで大げさな釣りの話に返信する
  • 信じられないサイズの主張のあとで動画を止める
  • 小さなペットや釣果、がっかりな結果に反応する
  • 淡々としたコメディ編集の中で唐突な事実を入れる

よくある質問

✦ AI
このフレーズは日本語でどういう意味?
「このウナギは7センチもない」という意味です。男がポルトガル語で冷静に、事実のように言っており、わざとらしいジョークとして言うよりも、とても具体的で唐突な数字が面白く聞こえます。
この音声はどこから来たの?
WhatsAppのグループチャットで共有された短いポルトガル語のボイスメッセージが元です。このバージョンには、確かな話し手やテレビ番組、映画、元の録音日は分かっておらず、文脈を離れたリアクション音声として転送されることで広まりました。
この音はどうやって使うの?
サイズや釣果、大発見についての誇張された主張のあとに使い、わずか7センチという測定でその場面をすかします。チャットでの唐突な返信や、淡々とした場面転換、会話が進む前の間としても使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告