広告

Es ist zu dunkel hier drinnen

617 閲覧数 41 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

スポンジ・ボブのパトリック・スターがドイツ語で「ここは暗すぎる」と言う短い音声クリップ。画面が真っ暗になるシーンや面白いリアクション編集の効果音として使われ、停電ネタや真っ暗な部屋のミームにも合うサウンド効果で、MP3ダウンロードができます。

パトリック・スターの声で「ここが暗すぎる」とこぼす短いクリップで、ゆっくりとした、少し慌てたドイツ語吹き替えが、ただのひと言を無力でおかしいものにしている。何も見えないと気づくにつれて声のトーンが上がり、ありふれた暗闇の瞬間が小さなコミカルな危機に変わる。絵がなくても、温かみがあっておっちょこちょいで、まぎれもなくパトリックだとわかる声なので、スポンジ・ボブのキャラクターだとすぐに気づける。そんな戸惑いと大げささの組み合わせが、動画が突然真っ暗になったり、部屋の明かりが消えたり、キャラクターが真っ暗な場所に入ったりするときに、このセリフがぴったりはまる理由だ。

このセリフは、長く続くアニメシリーズ『スポンジ・ボブ』の主人公の親友で、ピンク色のヒトデであるパトリック・スターのものだ。ドイツ語版の「Es ist zu dunkel hier drinnen」はサウンドボードや短い動画編集で広まり、ファンが吹き替えの短いセリフを文脈から切り離してコミカルに再利用している。ファンが大げさなリアクションのために共有する「SpongeBob sad song」などの場面と並ぶ存在で、暗闇がよくある視覚的なギャグだからこそ今も使いやすい。戸惑ったひと言の文句は覚えやすく、場面に合わせやすく、暗闇で何かがうまくいかなくなったことを瞬時に伝える。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

画面が真っ暗になった瞬間にこのクリップを入れ、明かす前に一拍だけ暗闇を保つのがコツ。柔らかいドアのきしみ音と合わせるとよいが、パトリックの慌てたセリフに大きな音楽をかぶせないよう、声をはっきり聞かせること。

使用例

✦ AI
  • クリエイターがジャンプスケアの直前に画面を真っ暗にする。
  • ゲーマーがゲームの世界が突然真っ暗になったことに反応する。
  • ブイロガーが自宅の停電をネタにする。
  • 編集者が洞窟探検のクリップにこの音を加える。

よくある質問

✦ AI
「Es ist zu dunkel hier drinnen」は英語でどういう意味ですか?
直訳すると「ここは暗すぎる」という意味です。パトリックが暗い場所の中で何も見えないときに言うセリフで、ドイツ語の原音のまま使いながらも、クリエイターはこの英語の意味をネタにしています。
このセリフは誰が言っているのですか?
スポンジ・ボブの親友で、おっちょこちょいなピンクのヒトデ、パトリック・スターが、シリーズのドイツ語吹き替えで言っています。ゆっくりとした戸惑った話し方が、この短いクリップをファンにとってすぐにわかるものにしている理由の一つです。
クリエイターはこのサウンドをどう使っていますか?
シーンが暗くなったり、明かりが消えたり、キャラクターが真っ暗な部屋に入ったりするときに使います。何かを明かす前や、ジョーク、場面の急な切り替えの直前に、短いリアクションとして入れるのが一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告