eeeeeeeeeh mais ou menos..

1,259 閲覧数

19 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

AIの支援により生成されたコンテンツ

A drawn-out eeeeeeh followed by mais ou menos, the Portuguese phrase for more or less, used as a hesitant reaction when an answer is neither yes nor no.

This short voice clip stretches out a hesitant eeeeeeh before landing on the Portuguese words mais ou menos, meaning more or less. The delivery is loose and uncertain, with the long opening vowel doing most of the work as the speaker seems to think out loud and stall for time. It does not sound confident or dismissive, just stuck in the middle. That in-between feeling is what makes it funny as a reaction, because it captures the exact moment someone cannot commit to a good or bad answer.

The phrase mais ou menos is everyday Portuguese for more or less or so-so, widely used in Brazil and Portugal for any middle answer. Online, this stretched version became a reusable reaction clip because the hesitation is instantly readable even for listeners who do not speak Portuguese. It circulates in chat threads, edited videos and soundboards as a dry reply to ratings, check-ins and yes-or-no questions, where a plain text answer would feel flat. Its short length and clear pause keep it easy to drop into conversations without extra context.

使用のためのプロのヒント

AIの支援により生成されたコンテンツ

使用例

AIの支援により生成されたコンテンツ

よくある質問

AIの支援により生成されたコンテンツ

What does mais ou menos mean?

Mais ou menos is Portuguese for more or less or so-so. In this clip the speaker stretches an eeeeeeh before saying it, which makes the answer sound especially hesitant and turns a normal phrase into a funny middle-ground reaction.

Where does the eeeeeeh mais ou menos sound come from?

The specific recording's original source is not documented, but the phrase itself is common spoken Portuguese. The clip spread as a shareable reaction sound because its drawn-out hesitation and short length make it easy to reuse in chats and edits.

How do people use this sound?

People drop it as a reply when something is neither good nor bad, such as rating food, answering how they are feeling, or reacting to a result. It works best placed directly after the question so the pause feels intentional.