Dilma Não acho!

429 閲覧数

28 ユーザーがお気に入り

#dilma #meme #Não #acho #que #quem #ganhar #ou

このサウンドについて

✦ AI

2010年にブラジルのジルマ・ルセフ大統領が政治インタビューで「não acho」と言いよどんだ1秒未満の音声。勝ち負けについて話す中で言葉に詰まった一言がミーム化し、困惑した返信やリアクション用の効果音・MP3としてダウンロードして使われている。

1秒未満のとても短い音声で、ジルマ・ルセフがポルトガル語で、言葉を区切るようなためらいがちなインタビューの口調で話している。「não acho」と言い始めたあと、自分に話を戻すように勝ち負けの言葉を繰り返し、絡み合うようにぐるぐると回って、結局はっきりした結論にはたどり着かない。もともとは真剣な政治の場面だったのに、この言いよどみが不確かで少し滑稽な印象を与える。繰り返しが、まるで自分で自分を堂々巡りにさせているようで身近に感じられるため、聞く人はつい笑ってしまう。そのぎこちない間と話し直しこそが、リアクション音声として機能する理由だ。

この音声は2010年9月29日の録音に由来し、当時ブラジル大統領選の選挙運動中だったジルマ・ルセフが登場する。のちに、勝者と敗者についての彼女の絡み合った一言に言及するタイトルとともに保存された。政治インタビューの短い抜粋は、もとのニュースの文脈をはるかに超えて広まることが多く、この音声も繰り返しがすぐに耳に残るため定着した。ブラジル政治に詳しくない聞き手にもそれはすぐわかる。今では主にブラジルの政治ミームとして流通し、優柔不断や自己矛盾を表す手軽でおなじみの声がほしいときに、編集動画やチャット、リアクション動画で共有されている。