広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「depois apareço de novo」はポルトガル語で「また後で現れるよ」という意味の短いボイスです。チャットやゲームから消えた後のおどけた再登場ネタとして使われる人気のサウンド効果で、MP3をダウンロードして使えるミーム音声です。

「depois apareço de novo」と言うポルトガル語の短いセリフを、淡々とした気軽な口調で言った音声です。意味は「それじゃ、また現れるよ」で、1秒を少し超えるだけの平坦で速い言い回しのため、大げさな再登場ではなく、軽く言い捨てる約束のように聞こえます。チャットやゲーム、場面から人がふっと消えたあと、この音声を貼って、再登場がまるで当たり前のことのように見せる、コミカルなタイミングで使われます。面白さは、突然の消失と、落ち着いた自信に満ちた再登場との対比にあります。

「depois apareço de novo」は日常的なポルトガル語で「また後で現れるよ」という意味で、この音声は歌や映画のセリフではなく、出典が確認されていない短いリアクション音声として広まっています。ネットでの魅力は実用的なところにあり、ポルトガル語話者にはすぐに意味が伝わり、どんな消失にもほぼ当てはまり、冗談が長引く前に終わります。こうした短いボイスメモは、説明や前置きなしに会話へ差し込めるため、チャットや編集、サウンドボードを通じて広がっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

真っ暗な画面へのハードカットや空の椅子の直後にこの音声を置き、ワンテンポ遅れて話し手へ切り返します。元の乾いた言い回しをそのまま使い、下に音楽を入れず、引き延ばさないでください。冗談はその速さにかかっています。

使用例

✦ AI
  • 何時間も黙っていたあと、グループチャットで返信する。
  • 突然切断されたあと、配信にふっと戻ってくる。
  • キャラクターを消して、画面にすぐ再登場させる編集をする。
  • さっきどこへ消えたのかと聞く友だちに答える。

よくある質問

✦ AI
「depois apareço de novo」とはどういう意味ですか?
ポルトガル語で「それじゃ、また現れるよ」「また後で現れるよ」という意味です。とても短いセリフを気軽な口調で言った音声で、ふっと消えてすぐ戻ってくる冗談として使われるのが普通です。
この音はどこから来たものですか?
映画や番組、歌など、確認された出典は知られていません。ファイルのタグではLUizのものとされている、単体の短いボイスとしてネットで広まっており、多くの人はチャットや編集、共有されたリアクション音声集を通じて出会います。
編集ではこの音をどう使いますか?
場面やチャット、ゲームから消えた人が戻ってくるちょうどのタイミングで使います。平坦で速い言い回しは、人物への突然の切り返しと合わせるのがいちばん効果的で、余計な効果を加えず、控えめな言い方が面白さを支えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告