広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発のポルトガル語WhatsAppボイスメッセージで、意味のない話を延々と続ける人をからかう「conversando merda」の音声。くだらない長話や雑談、的外れな説明へのリアクションにぴったりの面白いミーム効果音をMP3でダウンロード。

ポルトガル語で、たいして重要でもないことを延々と話し続ける人の短い音声録音で、そのだらだらした独り言こそ「conversando merda」というフレーズに集約される。語り口は気軽で何気なく、演じたセリフというより友達に送るWhatsAppのボイスメッセージのようだ。話が長く続くこと自体が笑いになり、話し手はぼんやりしていて、自信たっぷりで、まったく真面目ではないように聞こえる。ただ話すために話している人の雰囲気がすぐに伝わるからこそ、この音声は意地悪ではなく、からかいとして響く。

この音声はブラジルのWhatsApp audioとして広まり、「Conversando Merda ByRM」という名前で共有されている。ByRMは登場人物や番組のクレジットではなく、投稿者のタグとして付いているものだ。人気の理由は日常のボイスメッセージ文化にあり、長くて目的のないメッセージが友達同士で転送され、保存され、冗談として繰り返し再生される。映画やドラマを引用するのではなく、くだらない話をするというポルトガル語の一般的な表現に頼っているため、ポルトガル語を話す人なら誰でもすぐに意味がわかり、新しい会話でも使い回せる。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

友達が長くて中身のない説明を始めた直後に入れ、12秒間をそのままBGMなしで流し切るのがコツ。途中で切ったり、フレーズを繰り返す字幕を付けたりすると、淡々と長引くWhatsAppのボイスメッセージらしい効果が弱まってしまう。

使用例

✦ AI
  • グループチャットでだらだら話す友達に返信する
  • ネット上の意味のない政治家の演説動画の下に付ける
  • 長い言い訳の後のオチとして使う
  • 長いリアクションを打つ代わりに送る

よくある質問

✦ AI
conversando merdaとはどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語で、conversando merdaは誰かがくだらない話をしている、たわごとを言っているという、ぶっきらぼうでくだけた言い方です。この音声では本気の悪口ではなく、だらだらと意味のない話をからかう言い方として使われています。
この音声はどこから来たものですか?
この音声はByRMという名前で共有されているWhatsAppのボイス音声として広まっています。映画やドラマ、有名人を出典とする確かな情報はなく、友達同士で送り合ううちに広まった転送ボイスメッセージによくある形です。
この音声はどう使われていますか?
だらだら話す人や、説明しすぎる人、重要なことを何も言わない人へのリアクションとして使われています。グループチャットで余計な説明なしに送るか、長くて意味のないスピーチや言い訳の直後に動画へ入れるのが一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告