Como dijo Vladimir, un coñ*** i a dormir

350 閲覧数

24 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ウラジーミルが言ったとされる言葉を引用するスペイン語の音声クリップで、ぶっきらぼうな捨て台詞と寝るように促す締めの一言が特徴です。ミーム動画やリアクション動画の最後に、相手を突き放す終わり方を入れたいときに使われる効果音で、mp3でダウンロードする人も多いです。

ウラジーミルの言葉として引用される一言を軸にした、短いスペイン語のボイス音声だ。淡々とした口調で粗い捨て台詞が続き、最後に寝るようにという素っ気ない一言で締められる。叫ぶのではなくゆっくりと事務的に話すからこそ、怒鳴り散らすのではなく肩をすくめるような終わり方になる。4秒弱の長さで、冷たく締める一拍として機能し、話し手は議論にうんざりし、感心もせず、もう次へ進む気でいるように聞こえる。偽りの権威ある口調が日常的なぶっきらぼうさへと崩れていくように聞こえ、その落差が最後の寝るようにという一言を、唐突でありながら妙に決定的なものにしている。

このクリップは、広く記録された映画やテレビの場面に結びついた台詞としてではなく、短いスペイン語のミーム音声としてネット上で広まっており、主にcomo dijo vladimirというフレーズで検索されている。その魅力は、有名な出典そのものよりも構成にある。ウラジーミルの発言とされる言葉を持ち出すことで冗談に偽りの権威ある導入部を与え、続くぶっきらぼうな結末がそれを完全に裏切る。その対比があるからこそ、リアクション編集やコメント風の動画で、長々と説明を加えずに相手の意見を手早く完結した形で退けたいクリエイターにとって、今も使い続けられている。