CID

#cid meme #dubbing slang #dexter ringtone #cid sound effect #cid mp3 #cid download #cid soundboard #cid dubbing meme

11,086 ユーザーがお気に入り

276,928 閲覧数

このサウンドについて

インドの犯罪ドラマを題材にしたmeme編集から広まった、失礼なヒンディー語の一言を含むCID吹き替えクリップ。ロースト動画や突然のツッコミリアクションで使われる。

このサウンドは、おなじみのテレビドラマCIDらしい雰囲気を軸にしつつ、ショート動画で広まった大げさな吹き替えmeme風に仕上げた短い音声クリップです。ヒンディー語で唐突かつ挑発的に言い放つため、コミカルな叱責や劇的な割り込みのように響きます。シリアスな犯罪ドラマの状況に、わざと誇張したようなスラング満載のセリフを組み合わせている点が笑いを生みます。編集に加えると、雰囲気が一瞬で平常からカオスへと変わり、シーンにより鋭く嘲笑的なインパクトを与えます。

CIDは長年続くインドのテレビ犯罪ドラマで、特にパロディ吹き替えクリップや短いSNS編集を通じて、ネット上で巨大なmemeの題材となりました。このサウンドは、明確に特定されたオリジナルのエピソードというより、より広範なCIDのmeme文化から生まれたものと思われます。シリアスな刑事ドラマの雰囲気と、スラング満載で攻撃的な吹き替えのセリフが見事に対照をなしているため広まりました。クリエイターは今でも、ロースト編集やリアクション投稿、インドのテレビmemeユーモアを懐かしむネタにCIDの音声クリップを使っています。着信音風のジョーク編集では、Dexter memeと一緒に登場することもあります。