広告

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

イタリア語で「マグロに1万」と叫ぶミーム音声「10k per il tonno」。法外な値段や高額な買い物、値段が高すぎる商品へのリアクションにぴったりの効果音で、MP3ダウンロードして動画やSNSで使えます。普通の食材に具体的な大金を当てはめるギャップが笑いを誘います。

「10k per il tonno」というフレーズを軸にした短いイタリア語のボイス素材で、マグロに法外な値段をつけたような言い方で叫ばれる。真面目で具体的な数字と、ごく普通の食材とのギャップこそが笑いのポイントで、たった一言がそのまま大げさな誇張になる。単体で聞くと意味不明でシュールだが、動画の中では「高すぎる」というサインとしてすぐに伝わる。フレーズを知っている人にとっては値段の高さへのツッコミの合言葉になり、知らない人でも大げさで淡々とした勢いを感じ取れる。

「10k per il tonno」はイタリア語で「マグロに1万」という意味で、この直訳のちぐはぐさこそがミーム音声として広まった理由だ。ショート動画の編集やサウンドボードで、作り話のように感じる値段へのリアクションとして使われ、特に食べ物やコレクション品、中古品の出品でよく見られる。具体的な金額と具体的な食材を名指ししているから、説明なしに差し込むだけで笑いがすぐに伝わり、イタリア語が分からず声のトーンだけを聞き取る人にも届く。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

値段の発表やレシートのアップ、フリマのスクショの直後に差し込み、0.5秒だけ下のBGMを切るとイタリア語のセリフがクリアに決まる。ループはせず、数字が出た直後に一度だけ鳴らすのが一番面白い。

使用例

✦ AI
  • 買い物動画でとんでもなく高い商品にリアクションする
  • 法外な値段がついたフリマ出品のオチにする
  • 飲食店やスーパーのレシートを見せたあとの値段の高さに驚く場面
  • 高すぎる買い物を自慢げに見せる人にツッコミの声を重ねる

よくある質問

✦ AI
10k per il tonnoはどういう意味?
イタリア語で「マグロに1万」という意味です。大きな具体的な値段と普通の食材との対比が笑いどころで、法外に高く感じるものへのリアクションとして使われます。
10k per il tonnoの音声はどこから来たの?
正確な元の出典は、入手できる音声情報の中でははっきり記録されていません。主にミームの共有やサウンドボードでの使用を通じて知られ、特定の場面やキャラクターではなく、イタリア語のフレーズそのものが笑いの中心になりました。
この音声は動画でどう使われている?
レシートや出品ページ、買い物紹介で値段が表示・発表された直後に差し込まれます。突然のイタリア語のセリフがリアクションとなり、普通の買い物を大げさな値段の高さへのツッコミに変えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告