広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発のミーム音声で、男性が強い北東部なまりで「cabra feio do carai, boy」と叫ぶサウンドで、煽りやツッコミ、面白い編集のリアクションに使え、無料で聴いてmp3ダウンロードもできる。ポルトガル語が分からなくても、勢いのある叫び声だけで笑える。

男性が「Cabra feio do carai, boy」と、誇張された北東部なまりで音が割れるような荒々しい声で叫ぶ、短いブラジルの音声クリップ。地域の悪口に英語のboyを組み合わせた言い回しが笑いを誘い、叫び声は大きく、挑発的で、どこか漫画のように大げさに響く。本気の脅しというより大げさな説教のように聞こえるからこそ面白く、登場シーンや写真の公開、的外れな発言にも、ポルトガル語が分からなくても伝わる煽りの瞬間を作れる。

このクリップはブラジルのミーム文化やWhatsAppの音声文化の中で広まったもので、北東部のスラングが土台になっている。「cabra」はタフな男や「あいつ」という意味で、「carai」は罵り言葉をやわらかく、面白く綴ったものだ。英語の影響を受けた北東部ブラジルの話し言葉では語尾に「boy」を付けることが多く、それが悪口を本気の攻撃ではなく、遊びのあるものにしている。サウンドボードやショート動画の編集で使い回せるリアクション音声として広がり、言葉をすべて聞き取れなくても声の勢いだけで伝わるからこそ、今も使われ続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

顔出しの瞬間やダサい服のズーム、キャラクターの登場シーンに合わせて入れると煽りが決まるので、叫び声の下に音楽は重ねず、そのまま響かせよう。途中で切らないことも大切で、最後の「boy」がオチなので、尻切れにならないよう最後まで入れること。

使用例

✦ AI
  • グループ編集で友達の写真をいじる
  • ダサいキャラクターの登場にツッコむ
  • ダサい服のお披露目の瞬間を際立たせる
  • ミーム集にブラジル流の悪口を加える

よくある質問

✦ AI
「cabra feio do carai, boy」ってどういう意味?
ブラジルポルトガル語のスラングで、ざっくり「ブサイクなやつだな、まったく、boy」という意味。cabraは北東部のスラングで「男」「あいつ」、feioは「醜い」、caraiは強調のためのやわらかい罵り言葉で、冗談として使われる。
この音声はどこから来たの?
特定の映画や番組からではなく、ブラジルのインターネットミーム文化やWhatsAppでの音声の共有から生まれたもの。サウンドボードやショート動画の編集で使われる、単体で使えるリアクション音声として知られている。
動画ではどう使われているの?
顔出しやダサいキャラクター、ダサい服、恥ずかしい登場シーンに重ねて、即座に煽りのリアクションを作る。大きな北東部なまりの叫び声が、ミームやゲームクリップ、編集動画の中でコミカルなツッコミとして効く。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告