Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Son meme brésilien d'un homme criant « cabra feio do carai, boy » avec l'accent du nord-est. Pour roast, insultes et montages drôles, à télécharger en MP3.

C'est un court extrait vocal brésilien où un homme hurle « Cabra feio do carai, boy » avec un accent du nord-est exagéré et une voix brute et saturée. L'expression mêle une insulte régionale au mot anglais boy pour un effet comique, et le cri est fort, provocateur et immédiatement caricatural. Il fonctionne parce qu'il ressemble davantage à une engueulade surjouée qu'à une vraie menace, transformant n'importe quelle entrée, révélation de photo ou mauvaise opinion en moment de roast que les spectateurs reconnaissent même sans comprendre le portugais.

Le clip circule dans la culture des memes brésiliens et des audios WhatsApp, autour de l'argot du nord-est où « cabra » désigne un mec costaud, un gars, et « carai » est une orthographe plus douce et drôle d'un gros mot. Ajouter « boy » à la fin, courant dans le parler du nord-est brésilien influencé par l'anglais, rend l'insulte ludique plutôt que vraiment agressive. Il s'est répandu comme un son de réaction réutilisable sur les soundboards et dans les montages vidéo courts, et il reste populaire parce que le ton suffit à faire rire, même pour ceux qui ne comprennent pas chaque mot.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste sur une révélation de visage, un zoom sur une tenue moche ou l'entrée d'un personnage pour l'effet roast, et laisse le cri respirer sans musique en dessous. Évite de le couper en plein mot : le « boy » final est la chute et il faut toute sa fin pour qu'elle fasse mouche.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Chambrer la photo d'un ami dans des montages de groupe
  • Réagir à l'entrée d'un personnage moche
  • Souligner le moment où une tenue ratée est révélée
  • Ajouter une insulte brésilienne à des compilations de memes

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « cabra feio do carai, boy » ?
C'est de l'argot brésilien qui signifie à peu près « mec moche, putain, boy ». Cabra est un mot du nord-est pour désigner un gars, feio veut dire moche, et carai est un gros mot adouci, utilisé pour insister de façon drôle et non sérieuse.
D'où vient ce son ?
Il vient de la culture des memes sur internet au Brésil et du partage d'audios WhatsApp, et non d'un film ou d'une série en particulier. Le clip est surtout connu comme un son de réaction autonome, partagé sur les soundboards et dans les montages vidéo courts.
Comment utilise-t-on ce son dans les vidéos ?
Les créateurs le placent sur des révélations de visage, des personnages moches, des tenues ratées ou des entrées embarrassantes pour créer une réaction roast immédiate. Sa diction forte du nord-est en fait une pique insultante comique dans les memes, les clips de jeux vidéo et les montages.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité