広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

『ホーム・アローン』(1990)の劇中ギャング映画のセリフ「Keep the change, ya filthy animal」の音源。クリスマスのミームやドッキリ、ホリデー編集で使われる定番の効果音で、MP3ダウンロードにも対応。

これは『ホーム・アローン』でケビンがビデオで観る架空の白黒ギャング映画『Angels with Filthy Souls』で最も引用されるセリフです。パチパチとノイズの入った昔ながらの音に乗せて、抑揚のない不気味なマフィア口調でトミーガンを撃ち、相手にお釣りは取っておけと言い放ちます。聞いた瞬間にクリスマスの懐かしさと少しのいたずら心が湧くのが特徴で、ケビンが泥棒たちを追い払うために何度も再生するのもそのためです。この音源だけで場面全体の威圧感が伝わり、ホリデーのいたずらに包まれたハードボイルドな脅しは、一言聞いただけでピンとくるはずです。

このセリフの出典は、『ホーム・アローン』(1990)でケビン・マカリスターがビデオで観る架空の白黒ギャング映画『Angels with Filthy Souls』です。場面ではマフィアのジョニーがライバルを撃ち倒し、「お釣りは取っておけ」のセリフを冷たく言い切ります。後にケビンが家の中でこのテープを再生して泥棒のハリーとマーヴを怯えさせたことで、このセリフはクリスマスのポップカルチャーに定着しました。何十年経った今も毎年12月になるとミームやホリデー編集、映画の名セリフまとめで蘇り、昔のギャングの不気味さを表す定番として使われ、お金を見せびらかす編集ではHere Comes The Moneyとも自然に組み合わされます。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かがお金を渡した直後や、カメラの前で言い負かされた直後に差し込み、トミーガンの音を響かせてからカットするのがコツです。白黒フィルターやスローズームを合わせるとギャングらしい雰囲気が出ますが、引き延ばしすぎると迫力が薄れるので注意してください。

使用例

✦ AI
  • クリスマスのコントで偽の泥棒を追い払う場面に。
  • お菓子に払いすぎた友達をからかうときに。
  • フリマ購入品紹介の動画をギャング風に締めるときに。
  • ゲームで仲間の戦利品を奪ったあとに煽るときに。

よくある質問

✦ AI
「keep the change, ya filthy animal」の音源はどの映画のもの?
『ホーム・アローン』(1990)です。ケビンがビデオで観る架空の白黒ギャング映画『Angels with Filthy Souls』の中で語られるセリフで、後にケビンが泥棒たちを怖がらせるために使います。
「keep the change, ya filthy animal」と言っているのは誰?
劇中劇でラルフ・フーディが演じるマフィアのジョニーです。ライバルを撃ったあとに言い放つセリフで、ケビン・マカリスターがその場面を再生してハリーとマーヴを怯えさせます。
この音源は動画でどうやって使われている?
支払いのあとや勝負に勝ったあと、ちょっとした言い争いの締めに、ギャング風のオチとして差し込む使い方が人気です。白黒フィルターやクリスマスのコント、スローズームの編集と合わせると、昔のマフィアらしい迫力で笑いが決まります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告