Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

'Keep the change, ya filthy animal', réplique du film de gangsters de Maman, j'ai raté l'avion (1990). Son meme de Noël à télécharger en MP3 pour pranks et montages.

C'est la réplique la plus culte d'Angels with Filthy Souls, le faux film de gangsters en noir et blanc que Kevin regarde en VHS dans Maman, j'ai raté l'avion. Prononcée d'une voix traînante, plate et menaçante, façon mafieux, sur une bande-son vintage qui crépite, elle arrive juste après que le gangster a vidé son pistolet-mitrailleur et dit à sa victime de garder la monnaie. Dès les premières secondes, ça déclenche la nostalgie de Noël et un petit sourire malicieux, exactement pour ça que Kevin la repasse pour faire fuir les cambrioleurs. À elle seule, la séquence garde toute l'assurance de la scène, une menace de dur à cuire enveloppée d'espièglerie des fêtes, reconnaissable en un mot.

La réplique vient d'Angels with Filthy Souls, le faux film de gangsters en noir et blanc que Kevin McCallister regarde en VHS dans Maman, j'ai raté l'avion (1990). Dans la scène, le mafieux Johnny abat son rival et lâche son « keep the change » avec une froideur définitive. Kevin repasse ensuite la cassette dans toute la maison pour terrifier les cambrioleurs Harry et Marv, ce qui a ancré la citation dans la pop culture de Noël. Des décennies plus tard, elle ressort chaque mois de décembre dans les memes, les montages de fêtes et les compilations de répliques cultes comme symbole de la menace gangster vintage, et elle se marie naturellement avec Here Comes The Money dans les montages où on exhibe du cash.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste après qu'on tend de l'argent ou qu'on perd un débat face caméra, et laisse le crépitement du pistolet-mitrailleur résonner avant de couper. Ajoute un filtre noir et blanc ou un zoom lent pour l'effet gangster, mais ne l'étire pas, sinon la menace retombe.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Faire fuir de faux cambrioleurs dans un sketch de Noël.
  • Chambrer un pote qui a payé ses snacks trop cher.
  • Terminer une vidéo de friperie avec une touche gangster.
  • Troller un coéquipier après lui avoir piqué son loot en jeu.

Questions fréquemment posées

✦ AI
De quel film vient le son « keep the change, ya filthy animal » ?
Il vient de Maman, j'ai raté l'avion (1990). La réplique est prononcée dans Angels with Filthy Souls, le faux film de gangsters en noir et blanc que Kevin regarde en VHS et qu'il utilise ensuite pour effrayer les cambrioleurs.
Qui dit « keep the change, ya filthy animal » ?
La réplique est prononcée par Johnny, le mafieux joué par Ralph Foody dans ce faux film dans le film. Il la dit après avoir abattu son rival, et Kevin McCallister repasse la scène pour faire peur à Harry et Marv.
Comment les créateurs utilisent ce son en vidéo ?
Les créateurs le placent après un paiement, une victoire ou un petit clash pour une chute dramatique façon gangster. Il marche surtout avec un filtre noir et blanc, dans un sketch de Noël ou avec un zoom lent, là où la menace mafieuse vintage fait passer la blague.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité