広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルポルトガル語のWhatsAppボイスで、男性が「ai, porra, que legal」と興奮して叫ぶ面白い効果音。かっこいい出来事や驚きのニュースへのリアクションとして使われ、ブラジルのミーム動画やチャットで人気のmp3音声をダウンロードできる。

短いブラジルポルトガル語のボイスで、男性が「ai, porra, que legal」と大きな声で、嬉しそうに少し下品な口調で叫ぶ。最後の単語を伸ばす言い方が、予想外にすごいものを見たばかりのような印象を与える。話し方は速くくだけていてエネルギーにあふれ、ざっくばらんな会話調なので、演じたセリフではなく本物のWhatsAppメッセージのように聞こえる。瞬時に大げさな賛同を示す一言で、ちょっとした驚きの瞬間をより面白くドラマチックにし、見せられるもの以上にリアクションが大きいときに最も映える。

このフレーズはブラジルポルトガル語のスラングで、だいたい「おお、クソ、かっこいい」といった意味で、この短いクリップは主にWhatsAppの音声やリアクション音としてブラジルのチャットやSNSで広まっている。多くのブラジルのボイスミームと同じく、言い回しがすぐに分かり再利用しやすいことが広まった理由で、熱のこもった少し下品な一言だけで、写真や動画、ニュースに文字を打たずに返せる。自然で親しみやすい響きのため人気が続き、ポルトガル語のミームや編集動画、グループチャットで大げさな興奮を素早く面白く表現する手段としてクリエイターに使われている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

かっこいいポイントやサプライズが現れるタイミングで入れ、BGMを一拍止めて叫び声がきれいに響くようにする。ズームや驚いた顔と組み合わせるのがおすすめだが、落ち着いた場面や真面目な場面では避けること。罵り言葉が場違いに聞こえてしまう。

使用例

✦ AI
  • 友達が新しい車を自慢しているときのリアクションに。
  • ゲーム動画で予想外の勝利を祝うときに。
  • 動画の意外な展開に反応するときに。
  • ネットで見た巧みなトリックやすごい技を褒めるときに。

よくある質問

✦ AI
「ai porra que legal」はどういう意味ですか
ブラジルポルトガル語でだいたい「おお、クソ、かっこいい」という意味です。「ai」は「おお」のような感嘆詞、「porra」は「damn」や「fuck」に近い強い罵り言葉、「que legal」は「なんてかっこいい」という意味で、合わせて驚きと熱い賛同を表します。
「ai porra que legal」の音声はどこから来たものですか
有名な映画やテレビ番組のセリフではなく、ブラジルのチャットやSNSでリアクション音として広まっているブラジルポルトガル語のWhatsApp音声です。元の録音がどこから来たのかは広く記録されていないため、ブラジルのボイスミームと説明するのが最も適切です。
「ai porra que legal」の音声はどうやって使いますか
クリエイターは、見せ場や意外な結果、すごいトリックの場面に重ねて、大げさで面白いリアクションを加えます。特にポルトガル語のミームやゲーム動画、WhatsApp風の編集で使われ、背景音としてではなく、驚きの瞬間の短いオチとして使うのが最も効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告