広告

ADORNI - Por otra parte 2

88 閲覧数 15 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

アルゼンチン政府の記者会見から切り取った、マヌエル・アドーニが「por otra parte」と通常より少し大きく強く言う短いボイス音声。動画編集で話題をガラッと変える場面に使われるミーム効果音で、MP3で探される音源です。

これは、アルゼンチンの大統領報道官マヌエル・アドーニが、スペイン語の「por otra parte(一方で、ところで)」をいつもよりはっきり強めに言う、とても短いボイス音源です。前後の間がほとんどないようにタイトに切り取られているので、このつなぎ言葉だけがポンと際立ちます。アドーニは記者会見で発表から次の発表へ移るときにこの表現を頻繁に使うため、単体で聞くと堅いのに少しコミカルな印象になります。クリエイターはそのギャップを利用して、急な話題転換や気まずい方向転換を演出します。

マヌエル・アドーニは、経済学者やメディアコメンテーターとして活動した後、2023年12月にハビエル・ミレイが就任した際にアルゼンチンの大統領報道官になりました。カーサ・ロサーダでの毎日の記者会見によって、彼の堅い接続表現はアルゼンチンで繰り返し使われるミームとなり、WhatsAppやSNSで短い音声として共有されるようになりました。「por otra parte」もそうした定番フレーズのひとつで、政府の発表同士を切り替えるために使われます。パート2と呼ばれるこの強めのバージョンは、静かめなバージョンと並べて収録されており、編集者がカットに合った言い方を選べるようになっています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

動画の話題が変わるカットの真上に、BGMなしでぴったり置いてください。アドーニの強めな口調がそのまま仕事をします。ハードなズームやフリーズフレームと合わせるのがおすすめで、連続で2回使うと強調のインパクトが薄れるので避けましょう。

使用例

✦ AI
  • ニュースパロディ動画をまったく関係ない話題へ切り替えるとき
  • 政治ミーム編集で気まずい話題転換を強調するとき
  • 最初の言い訳が完全に失敗したあと、二つ目の言い訳を出すとき
  • 真面目な解説からバカバカしい無関係なクリップへカットするとき

よくある質問

✦ AI
この音声で por otra parte と言っているのは誰?
声は、ハビエル・ミレイ大統領のもとでアルゼンチンの大統領報道官を務めるマヌエル・アドーニです。記者会見でスペイン語の「por otra parte」と言い、政府の話題から次の発表へ移るための堅いつなぎ言葉として使っています。
por otra parte は日本語でどういう意味?
「por otra parte」はスペイン語の接続表現で、英語では on the other hand や on another note にあたります。アドーニの記者会見では、対比というより、別々の発表や話題をきれいに切り替えるための言葉として機能しています。
なぜこの音声にはパート2があるの?
これは同じアドーニのセリフの2つ目の、強めのバージョンで、最初のバージョンより少し大きく、より強調して言われています。編集者がシーンの勢いに合わせて選べるよう両方が用意されており、こちらはよりはっきりした、目立つ話題転換に使われます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告