Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Zoio qui hurle « toma seu mardito » en portugais, un mème vocal brésilien parfait pour les répliques drôles, les vannes et les edits de réaction à écouter et télécharger en MP3.

C'est un court extrait vocal du créateur brésilien Zoio qui hurle son expression culte « toma seu mardito », ce qui signifie en gros « prends ça, espèce de maudit » en portugais. Il le crie fort et en étirant les syllabes, surtout sur le deuxième « toma », avec un ton faussement furieux qui sonne plus débile que sérieux. La prononciation ratée de « maldito » en « mardito » fait partie de la blague et rend la réplique immédiatement reconnaissable pour les spectateurs brésiliens. Posé sur un fail, un prank ou un coup soudain, il transforme le moment en fausse punition et fait généralement rire grâce à son débit exagéré.

« Toma seu mardito » s'est fait connaître grâce à Zoio, une personnalité brésilienne d'internet célèbre pour ses réactions fortes et improvisées et son humour très argotique. La formule détourne « maldito », le son en r qui le transforme en « mardito » en faisant une insulte plus drôle et plus personnelle, que les fans lui renvoient à la figure. Des extraits du cri ont été découpés en audios courts et partagés dans des edits YouTube, des vidéos de gaming et des applications de messagerie au Brésil, où il fonctionne comme une engueulade de dessin animé. Sa brièveté et sa montée sur le deuxième passage en ont fait un meme facile à réutiliser comme réaction sonore à part entière.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Calez le cri exactement sur l'image de l'impact ou la seconde où le prank fait mouche, puis laissez le deuxième « toma », long, résonner sur un freeze frame. Gardez la voix d'origine bien forte et sèche, et évitez la musique en dessous, sinon la punchline « mardito » se noie.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Balancez-le quand un pote rate un défi en jeu.
  • Utilisez-le comme réplique drôle dans les groupes WhatsApp.
  • Jouez-le sur les vidéos de pranks pour une fausse engueulade.
  • Ajoutez-le aux montages quand quelqu'un se fait punir sur le coup.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « toma seu mardito » ?
C'est de l'argot brésilien qui veut à peu près dire « prends ça, espèce de maudit ». « Mardito » est une prononciation volontairement ratée de « maldito », qui signifie maudit ou damné, et c'est ce qui rend le cri plus drôle et moins vraiment agressif qu'une vraie insulte.
Qui dit « toma seu mardito » ?
La réplique est hurlée par Zoio, un créateur brésilien connu pour ses réactions exagérées et ses expressions cultes humoristiques. Dans cet extrait, il répète la phrase avec un débit étiré et très fort, ce qui permet aux fans de la reconnaître immédiatement et de la réutiliser comme son de réaction.
Comment les gens utilisent le son de Zoio ?
Les créateurs le glissent dans les fails de gaming, les clips de pranks et les montages drôles au moment où quelqu'un se fait prendre ou punir. Il marche aussi dans les groupes WhatsApp comme réplique moqueuse, parce que le ton ressemble à une engueulade de dessin animé plutôt qu'à de la vraie colère.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité