Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp brésilien où quelqu'un lance « você que é técnico » sur un ton taquin, à partager quand un ami a besoin d'aide ou qu'un appareil tombe en panne.

Ce court message vocal en portugais reprend une question taquine adressée à la seule personne du groupe censée savoir comment tout fonctionne, avec le rythme détendu et l'intonation montante d'un vocal WhatsApp envoyé à la va-vite. La personne a l'air amusée plutôt qu'énervée, elle étire juste assez la phrase pour que ça sonne comme une blague entre amis. Ça tombe comme une petite pique légère, que reconnaîtra quiconque a déjà été appelé pour réparer un téléphone, un ordinateur ou un routeur Wi-Fi. L'humour vient de ce côté familier, qui transforme une simple demande d'aide du quotidien en chute envoyée juste après une panne.

Ce son fait partie de la grande famille des courts audios WhatsApp brésiliens qui circulent comme des vocaux réutilisables, sans venir d'un film, d'une chanson ou d'une émission de télévision. Son attrait tient à la situation du quotidien qu'il décrit : dans beaucoup de groupes d'amis ou de famille, une personne devient le technicien officieux, et cette phrase transforme ce rôle en blague. Partagé dans les discussions et réutilisé dans des vidéos courtes, il dure parce qu'il est court, facile à comprendre et qu'il s'applique instantanément dès que la technologie lâche. Sa durée de quinze secondes permet de le glisser facilement dans une réaction ou un montage meme.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste au moment où un appareil lâche à l'écran, puis coupe sur un visage perplexe ou un écran figé. Laisse la question respirer un instant avant la chute, et évite de mettre de la musique par-dessus la voix, car c'est son ton WhatsApp décontracté qui fait la blague.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Taquiner un ami juste après que son téléphone s'est arrêté d'un coup.
  • Réagir quand quelqu'un demande de l'aide pour réparer un ordinateur.
  • Mettre en légende une vidéo d'un routeur Wi-Fi en panne à la maison.
  • L'envoyer dans un groupe de discussion après qu'un appareil est tombé en panne.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « você que é técnico » ?
Littéralement, ça signifie « toi, qui es le technicien » en portugais. C'est une question taquine adressée à la personne du groupe censée réparer les téléphones, les ordinateurs et les autres appareils quand quelque chose ne va plus.
D'où vient ce son ?
Il circule comme un court vocal WhatsApp brésilien, et non comme une réplique d'un film ou d'une émission de télévision connue. L'expéditeur d'origine exact n'est pas vraiment documenté, ce qui est fréquent pour les vocaux qui se propagent via les discussions privées et les vidéos courtes.
Comment les créateurs utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le lancent quand un appareil tombe en panne, qu'un ami demande de l'aide technique ou que quelqu'un se retrouve obligé de réparer quelque chose. Il fonctionne le mieux en réaction rapide au moment de la panne, suivi d'un regard perplexe ou d'un plan sur l'appareil cassé.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité