Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio WhatsApp brésilien où une femme lance 'Vai caçar marido' pour dégager les relou. Effet sonore meme à écouter et télécharger en mp3.

C'est un vocal en portugais brésilien, énervé et bien fort, d'environ quatre secondes, où une femme balance 'Vai caçar marido! Vai caçar marido! Vem encher...' à la personne qui l'embête. Le ton est celui d'une tante blasée qui en a marre et qui te rembarre sans filtre. Ce qui fait marrer, c'est le côté brut : on dirait un vrai vocal WhatsApp transféré, pas un truc enregistré en studio. Les créateurs s'en servent comme d'un bouton éjecter instantané pour couper court aux messages de dragueur relou, aux questions indiscrètes et aux comportements collants, d'un seul coup bien sec.

Ce son tourne comme un classique des audios meme WhatsApp brésiliens, le genre d'éclat de voix pas du tout scénarisé qui se transfère à l'infini dans les groupes avant d'atterrir sur les soundboards. On ne connaît ni la personne qui parle ni l'origine exacte, comme c'est souvent le cas pour ces vocaux viraux : l'humour vient de cette situation universelle où quelqu'un envahit ton espace et se fait envoyer chercher un mari à la place. Les pages meme lusophones et les chaînes de réactions le font vivre des années après sa première apparition, parce que la phrase marche comme une réponse passe-partout pour recadrer n'importe quel comportement pénible, ce qui en fait un incontournable de la culture meme latino, au même titre que plein d'autres audios de tantes qui engueulent.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le pile à la coupe, au moment où un DM de dragueur ou un vocal collant apparaît à l'écran, et laisse la fin en 'Vem encher' déborder sur leur réponse. Associe-le à une capture de conversation qui se dévoile pour que ça pique au maximum, et évite de le mettre deux fois dans la même vidéo, sinon l'effet de rejet perd de son impact.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre sec à un dragueur relou dans un sketch avec capture de conversation.
  • Remettre à sa place un pote qui spamme les vocaux.
  • Réagir à un ex en manque d'attention qui écrit à minuit.
  • Clore une compil de phrases de drague gênantes avec une bonne claque.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire 'Vai caçar marido' ?
C'est du portugais brésilien pour 'Va te chercher un mari !' C'est une façon bien piquante de dire à quelqu'un d'arrêter de t'embêter et d'aller s'occuper ailleurs.
D'où vient ce son ?
C'est un vocal WhatsApp viral venu du Brésil. On ne sait pas qui parle à l'origine, comme c'est typique des audios meme transférés de groupe en groupe avant d'arriver sur les soundboards.
Quand utiliser ce son dans une vidéo ?
Utilise-le comme réponse qui clôt le débat sur le ton de l'humour : juste après avoir montré un message relou, un DM collant ou quelqu'un qui dépasse les bornes, pour que ça sonne comme ta réplique bien sentie.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité