Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

La célèbre réplique that's what she said de Michael Scott dans The Office, son meme à lancer après une phrase à double sens involontaire.

C'est la courte réplique culte « that's what she said », lancée sur un ton entendu et satisfait, qui transforme une remarque innocente en sous-entendu. Le son ne contient que la phrase elle-même, nette et reconnaissable immédiatement, avec le timing parfait d'une chute de sitcom classique. Placé après une phrase qui peut se comprendre de deux façons, il tombe comme une ponctuation comique et fait marquer une pause, gémir et rire tout le monde face à celui qui n'a pas pu s'empêcher de souligner le double sens. Son charme tient à son côté totalement prévisible, et c'est justement pour ça que la blague fonctionne encore si bien en réaction.

« That's what she said » était déjà une blague récurrente bien avant la télévision, mais elle a été popularisée aux États-Unis par Wayne's World, avant de devenir la signature de Michael Scott dans la version américaine de The Office à partir de 2005. Scott l'utilisait de façon compulsive, souvent au travail et toujours au pire moment, ce qui a transformé un simple sous-entendu en phrase culte. Isolés, ces quatre mots se sont répandus sur les forums, dans les vidéos et sur les soundboards comme une chute autonome qui n'a besoin d'aucun contexte, juste de la phrase maladroite de quelqu'un d'autre.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le immédiatement après la phrase à double sens, sans laisser de blanc, puis coupe sur un silence ou un visage en réaction. Garde le volume légèrement en avant, ne le répète pas deux fois de suite et évite de l'utiliser après un dialogue sérieux ou explicite.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À lancer après qu'un ami a dit quelque chose de suggestif sans le faire exprès dans un chat.
  • À glisser dans des vidéos de gaming après un double sens totalement innocent.
  • Utilisé dans les memes de bureau pour imiter le sens du timing catastrophique de Michael Scott.
  • Ajouté aux montages de réaction après des phrases qui sonnent involontairement osées.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire TWSS ?
TWSS est l'abréviation de « that's what she said », une réponse blague qui transforme une phrase innocente en sous-entendu sexuel. L'abréviation est courante dans les chats et les titres de soundboards car la phrase complète est longue et tout le monde reconnaît les initiales immédiatement.
D'où vient that's what she said ?
La réplique est devenue une phrase culte grand public grâce à Wayne's World, puis elle a été définitivement associée à Michael Scott, joué par Steve Carell, dans la version américaine de The Office. Scott la répétait sans arrêt, ce qui en a fait sa blague récurrente la plus citée.
Quand utiliser le son TWSS ?
Utilise-le juste après que quelqu'un a prononcé une phrase qui sonne accidentellement comme un double sens, surtout dans les chats décontractés, les clips de gaming et les montages humoristiques. Il fonctionne mieux utilisé une seule fois, calé serré sur la phrase d'origine, plutôt que répété tout au long d'une vidéo.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité