Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

The Blessing est la réplique culte du repas de National Lampoon's Christmas Vacation, pour les repas de Noël, le bénédicité et les moments gênants en famille.

Ce clip de neuf secondes reprend la confusion à table pendant le repas de Noël de Christmas Vacation, quand on demande à une parente âgée de dire le bénédicité. Une voix hors champ se penche vers elle et lui explique patiemment qu'on veut qu'elle dise la bénédiction, sur un ton sec et légèrement exaspéré qui rend le malentendu encore plus drôle. La réplique est prononcée lentement et distinctement, avec toute la famille attablée qu'on devine autour. Cela donne une petite comédie générationnelle douce plutôt qu'une vraie prière, et transforme une simple demande en moment culte sur les proches bien intentionnés mais à côté de la plaque à Noël.

National Lampoon's Christmas Vacation est sorti en 1989 comme troisième film de la série Vacation, et suit la famille Griswold dans un Noël à la maison ambitieux qui tourne au désastre. La scène de la bénédiction a lieu pendant le dîner formel, quand Clark demande à sa tante âgée Bethany de dire le bénédicité et qu'elle comprend de travers. Son mari, l'oncle Lewis, lui explique la réplique, juste avant sa célèbre récitation du Pledge of Allegiance à la place d'une prière. La scène est devenue l'une des séquences de Noël les plus citées du film et elle ressort chaque mois de décembre dans les memes, les montages et les blagues sur les repas de famille.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place-le juste avant de dévoiler un plat ou de porter un toast, puis marque une demi-seconde de pause avant de couper sur la nourriture ou sur le serment de Bethany. Garde l'ambiance de la table d'origine en dessous et évite la musique pour que la réplique sèche reste bien nette.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À placer avant une scène de repas de Noël familial chaotique.
  • À utiliser quand on demande à quelqu'un de dire le bénédicité.
  • À ajouter aux montages de Noël sur les moments gênants à table.
  • À jouer en réaction à des consignes confuses pendant un dîner.

Questions fréquemment posées

✦ AI
D'où vient le son The Blessing de Christmas Vacation ?
C'est le court extrait du dîner où l'oncle Lewis explique à tante Bethany que la famille veut qu'elle dise la bénédiction, après qu'elle a confondu le bénédicité avec une personne morte des années plus tôt dans National Lampoon's Christmas Vacation.
Qui dit à tante Bethany de dire la bénédiction ?
La réplique est adressée à tante Bethany par son mari, l'oncle Lewis, pendant le dîner de Noël des Griswold. Il le dit pour clarifier la demande de Clark, juste avant que Bethany ne récite par erreur le Pledge of Allegiance.
Quand utilise-t-on l'effet sonore The Blessing ?
Les créateurs l'utilisent avant les repas de fêtes, les toasts en famille et les présentations de plats gênantes, surtout dans les montages de Noël. Il sert à signaler que quelqu'un a mal compris une demande simple, ou d'intro drôle avant le bénédicité à table.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité