Publicité

Terminé Bonsoir - François Damiens

279 Vues 51 Les utilisateurs ont aimé

Contenu généré avec l’aide de l’IA

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Un vif « Terminé, bonsoir » lancé par l’acteur belge François Damiens, utilisé pour clore une dispute, couper court à un débat ou finir un montage abrupt.

Ce court extrait vocal en français met en scène François Damiens lançant « Terminé, bonsoir » sur un ton abrupt, désinvolte et définitif. La phrase signifie littéralement « Finished, good evening » en anglais, mais son attrait vient davantage du ton catégorique que de sa traduction littérale. Elle donne l’impression que la conversation a été close sans laisser de place à une autre réponse. Dans les vidéos, cette réplique abrupte crée une coupure comique nette, surtout après une mauvaise argumentation, une défaite évidente ou lorsque quelqu’un comprend que la discussion ne mène nulle part. Sa formulation concise en fait également un son de réaction efficace.

Cet extrait de réaction en français est associé à l’acteur et humoriste belge François Damiens, qui s’est fait largement connaître grâce aux caméras cachées et à ses rôles dans des films francophones. La production exacte dont il est issu n’est pas établie de manière fiable à partir des informations disponibles ; il est donc surtout reconnaissable à la phrase et à son interprète. En ligne, l’enregistrement fait office de point final verbal concis : les créateurs l’ajoutent à des disputes, des échecs et des conclusions sans appel. Il reste efficace parce que l’interprétation exprime le rejet même auprès des spectateurs qui ne parlent pas français.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Placez la réplique juste après l’argument du perdant ou une explication ratée. Coupez la vidéo sur « bonsoir », associez-la à une réaction impassible et évitez d’ajouter une musique qui masque la voix de Damiens.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Mettre fin à un faux débat après un argument manifestement mauvais.
  • Couper la scène après l’échec immédiat du plan de quelqu’un.
  • Conclure un montage sportif après une défaite décisive.
  • Réagir à une explication qui n’a aucun sens.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que signifie « Terminé, bonsoir » ?
La phrase française se traduit littéralement en anglais par « Finished, good evening ». Dans cet extrait, elle sert plutôt à mettre brutalement fin à une conversation, en indiquant que l’affaire est réglée et qu’aucune autre discussion n’est nécessaire.
Qui prononce la réplique Terminé Bonsoir ?
La voix est attribuée à François Damiens, un acteur et humoriste belge connu pour ses films francophones et ses caméras cachées. Son interprétation ferme et impassible donne à cette courte phrase son caractère de meme de réaction.
Comment le son de François Damiens est-il utilisé dans les vidéos ?
Les créateurs le placent généralement après un argument raté, une erreur embarrassante ou un résultat décisif. Il fonctionne particulièrement bien comme une chute abrupte qui clôt la scène avant que quiconque puisse répondre.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Sons similaires

Le plus populaire

Voir tout
Publicité