Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Audio de Pica-Pau avec deux personnages qui se disputent en boucle en disant num tô não, tá sim, utilisé au Brésil pour les disputes drôles, les mèmes et les vidéos de réaction.

C'est un échange rapide d'une dispute tirée d'une scène du dessin animé Pica-Pau, construit autour du refus enfantin et de l'insistance de num tô não et tá sim. Les voix se renvoient la balle avec une impatience croissante, transformant un petit désaccord en une boucle qui semble sans fin et de plus en plus absurde. Il n'y a ni musique ni grand effet, juste le timing de l'échange et le ton entêté qui rend le tout drôle. Ça fonctionne parce que tout le monde reconnaît cette dispute inutile où personne ne cède, et la répétition rend la tension comique plutôt que sérieuse.

Pica-Pau est la version en portugais brésilien de Woody Woodpecker, dont les dessins animés doublés sont rediffusés à la télévision brésilienne depuis des décennies et sont devenus une source riche d'audios de mèmes. Ce clip vient de la scène connue sous le nom de Briga pra Ninguém Botar Defeito, où la dispute monte uniquement par la répétition. Des extraits courts et des versions complètes ont circulé dans les groupes WhatsApp, les soundboards et les montages de vidéos courtes, où les voix familières du dessin animé évoquent instantanément une dispute ridicule. Son attrait durable vient du doublage brésilien, que beaucoup de spectateurs ont grandi en entendant.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Coupe la boucle à deux ou trois échanges pour une chute rapide, ou laisse les 17 secondes entières sous une fausse dispute pour faire monter l'absurde. Garde le dialogue en fond à bas volume, puis coupe tout le reste sur le tá sim final pour l'effet comique.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • À mettre sous des frères et sœurs qui se disputent pour le dernier goûter.
  • À utiliser pour les disputes de couple qui tournent en rond.
  • À ajouter aux montages de chiens et chats qui ont l'air de répliquer.
  • À jouer dans les mèmes de disputes sans fin en commentaires.

Questions fréquemment posées

✦ AI
C'est quoi le son Num Tô Não Tá Sim ?
C'est un clip de dessin animé brésilien de Pica-Pau où les personnages échangent sans cesse le même refus et la même réponse. L'humour vient de cette boucle entêtée, ce qui en fait un son de réaction populaire pour les disputes ridicules et interminables en ligne.
D'où vient ce son ?
L'audio vient de la version doublée brésilienne de Woody Woodpecker, connue sous le nom de Pica-Pau, de la scène partagée sous le titre Briga pra Ninguém Botar Defeito. Les doublages brésiliens du dessin animé sont largement réutilisés comme sons de mèmes et audios WhatsApp.
Comment les créateurs utilisent ce son ?
Les créateurs le placent sous de fausses disputes, des montages d'animaux, des sketchs de couple et des blagues sur les commentaires où personne ne veut admettre avoir tort. Les coupes courtes servent de chute, tandis que la boucle complète crée l'effet comique par la répétition et l'impatience croissante.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité