Publicité

Fais une vidéo avec ce son

Mets ce son sur ton propre clip : texte, bulles et vitesse, tout est dans l’appli.

Mots-clés associés

✦ AI

À propos de ce son

✦ AI

Clip vocal d'Iván Mejía qui dit no me demuestre esa ignorancia, tiré de la série Iván Mejía borracho, à utiliser en réaction à un avis absurde.

Le clip est une courte phrase en espagnol, sèche et tranchante, dite d'une voix masculine exaspérée : « no me demuestre esa ignorancia », soit à peu près « ne me montre pas cette ignorance ». Le ton est direct et réprobateur, avec l'accent mis sur ignorancia, ce qui donne à cette phrase de 2,4 secondes des airs de verdict définitif plutôt que d'argument. On s'en sert comme d'une réplique cinglante immédiate face à un commentaire à côté de la plaque, un avis sportif raté ou une affirmation fausse lancée avec assurance, parce que le ton fait effet avant même qu'on traduise les mots et transforme la gêne en chute comique.

La phrase vient de la série audio « Iván Mejía borracho », attribuée au journaliste sportif colombien Iván Mejía, dont le style franc et direct à l'antenne a fait de sa voix une source naturelle de clips de réaction. De courts extraits comme celui-ci ont circulé dans les discussions et sur les soundboards parce que la réplique se suffit à elle-même, se retient instantanément et se détache facilement de son contexte d'origine. Elle reste populaire dans la culture meme hispanophone comme un moyen compact de se moquer de l'ignorance sans avoir à écrire d'explication, surtout dans les débats autour du football et les conversations du quotidien où quelqu'un affirme quelque chose d'évidemment faux avec une confiance totale.

Conseil professionnel d'utilisation

✦ AI

Place le clip juste après la phrase qui pose problème, sans montée en puissance, et laisse la réplique aller jusqu'au bout avant de couper. Garde la voix d'origine sèche et bien en avant, baisse la musique en dessous et évite de le répéter, car un seul passage net conserve tout l'effet réprobateur.

Cas d'utilisation

✦ AI
  • Répondre dans un montage à un avis football complètement à côté de la plaque, mais asséné avec assurance.
  • Ponctuer le commentaire complètement perdu d'un ami dans une discussion de groupe.
  • Réagir à de mauvaises réponses de culture générale dans des vidéos comiques courtes.
  • Clore un extrait de débat juste après une remarque embarrassante.

Questions fréquemment posées

✦ AI
Que veut dire « no me demuestre esa ignorancia » ?
C'est de l'espagnol pour « ne me montre pas cette ignorance ». La personne réprimande quelqu'un qui révèle à quel point il ne sait rien, ce qui explique pourquoi le clip fonctionne comme une réaction dure mais comique à un commentaire stupide ou mal informé.
D'où vient ce son ?
Le clip est associé à la série « Iván Mejía borracho », attribuée au journaliste sportif colombien Iván Mejía. Le court extrait circule en ligne de façon autonome, donc la plupart des gens le connaissent comme une réaction indépendante plutôt que comme un passage d'une émission complète.
Comment les gens utilisent-ils ce son ?
Les créateurs le placent immédiatement après un mauvais avis, une réponse fausse ou une remarque embarrassante, en laissant le ton réprobateur servir de chute. On le retrouve surtout dans les montages de réaction, les débats football, les réponses dans les discussions et les courtes vidéos meme en espagnol.

Publiez vos propres sons Nouveau

Vous avez un extrait drôle ? Publiez votre MP3 dans l'application SoundInstants. Une fois approuvé, tout le monde pourra l'écouter.

Publier dans l'app
Publicité

Le plus populaire

Voir tout
Publicité